Cosmic Ancient Mountain

Montaña Cósmica Antigua

Cosmic Ancient Mountain

KUR-GAL!... donde la tierra y el cielo se encuentranKUR-GAL!... where earth and sky meet
An-Ki… el Universo… emergió de las aguas primordiales en el AbismoAn-Ki… the Universe… emerged from the primeval waters in the Abyss

AN…KI… ¡Unidos!AN…KI… United!

Árbol del Conocimiento… ¡Crece!Tree of Knowledge… Grow!
¡Escalando… alcanza la Vida Inmortal!Climbing… attain Immortal Life!

Cristal blanco se extiende... raícesWhite crystal stretches... roots!
¡Hacia lo profundo… lugar central de la Tierra… superado por… la bóveda del cielo!Toward the deep… central place of the Earth… surmounted by… the vault of heaven!
¡Encarcelado en el Inframundo por… INNANA!Imprisoned in the Underworld by… INNANA!
¡Debe pasar… Neti!Must pass… Neti!

¡Entrando en el túnel… esferas del Árbol!Entering the tunnel…spheres of the Tree!
¡Combatiendo al Gobernante del Inframundo y… Ereshkigal!Combating the Ruler of the Underworld and… Ereshkigal!
¡Oh!… elevándose al nacerOh!… rising into birth!
¡La vida del mundo superior regresa al… páramo!Upper world life returns to the… wasteland!

Señores de los Árboles… se erigen como pilares gemelos…Lords of the Trees… stand as twin pillars…
En la entrada del Gran Abismo… ¡Puerta de la Eternidad!At the entrance of the Great Abyss… Gate of Eternity!
¡Camino sin retorno… MASHU!road of no-return… MASHU!

Sol… Luna… Estrellas… todas se movían en un camino ordenado y observable…Sun… Moon… Stars… all moved in an ordered and observable… Path!
Nivel superhumano de supervisores supremos… reinos en el cieloSuper human level of supreme overseers… kingdoms in the sky!
¡Hombre… sombra impotente parado en la oscuridad pesada… del Infierno! sigue tu muerte… miserable reflejo de la vida en la tierra..Man… powerless shadow standing in the heavy darkness… of Hell! follow your death…. miserable reflection of the life on earth..
Altas virtudes y conocimiento… solo para nosotros… los privilegiadosHigh virtues & knowledge… only for us… the privileged ones

AN…KI… ¡Unidos!AN…KI… United!