Take a Look

Echa un vistazo

Take a Look

¿Se supone que debo sentirme así?Am I supposed to feel this way?
¿Algún día terminará o es esto todo lo que obtengo hoy?Will it ever end or is this all I get today?
¿Puedo liberar mi dolor?Can I release my pain?
Me dices que estoy perdidoYou tell me that I'm lost
y que mis palabras son en vanoand that my words are in vain

Un simple zumbido para detener mis pensamientosA simple buzz to stop my thoughts
Guardando cosas dentro de mi cerebroStuffing things inside my brain
Podrías decir que no tengo nada que perderYou could say I got nothing to lose
Pero es más como si no tuviera nada que ganarBut it's more like I got nothing to gain
La sociedad, no es para míSociety, it's not for me
Otros están de acuerdo, así que no puedo estar equivocadoOthers agree so I can't be wrong
¿Recuerdas cómo solía ser?Do you remember how it used to be
¿O ha pasado demasiado tiempo?Or has it just benn too long?

Donde sea que vaya, todos se ríen de míEverywhere I go now everyone laughs at me
Encontré algo que me ayudaI found something to help me through
Algo que nunca podrías verSomething you could never see
Me gusta tocar rock and rollI like playing rock-n-roll
Pero dices que estoy desperdiciando mi vidaBut you say I'm wastin' life away
No me preguntes mi opinión porqueDon't ask my opinion because
Todavía estoy tratando de entender ayerI'm still trying to figure out yesterday

Define el mundo y tráemeloDefine the world and bring it to me
¿Lo entenderé?Will I understand?
¿Es evidente?Is it plain to see?
Si lo intentara, ¿qué podría ser?If I tried, tell me what could I be?
Solo atado ahoraJust all tied up now
pero ciertamente no librebut certainly not free
¿Puedes recordar?Can you remember?
Dime dónde has estadoTell me where have you been?

No quiero escuchar tus problemasI don't wanna hear your problems
Tengo los míosI got my own
No quiero ser tu marca registradaI don't wanna be your trademark
Solo déjame en pazJust left alone
No quiero ser tu sospechosoI don't wanna be your suspect
No quiero ser tu tontoI don't wanna be your fool
No quiero escuchar nadaI don't wanna listen to anything
Especialmente no tus reglasEspecially not your rules

Pasas por alto lo que digoYou overlook the thing I say
miras fijamente las cosas que hagoyou stare blankly at the things I do
Tengo algo en lo que creo, nenaI got something I believe in baby
Eso es más de lo que puedo decir de tiThat's more than I can say for you
Sé lo que quiero, síI know what I want, yeah
Sé cómo puedo ayudar a mi amigoI know how I can help my friend
Creo que tomaré este mundo en el que vivimosI think I'll take this world we live in
Y lo dejaré atrásAnd leave it behind