נוסעת לפטרה (Nosa'At Le Petra)

Viajando a Petra

נוסעת לפטרה (Nosa'At Le Petra)

Allí yace una luna rojiza
שם שוכב ירח אדמדם
shem shokhev yare'ach adamdam
las rocas son de color sangre
כל הסלעים בצבע דם
kol hasela'im b'tzeva dam
viajando a Petra
נוסעת לפטרה
nosa'at le'petra

Allí el cuerpo arde de locura
שם הגוף רותח בטירוף
shem haguf rot'ach b'tiroof
las alucinaciones están por volar
ההזיות עומדות לעוף
hahazayot omdot la'uf
viajando a Petra
נוסעת לפטרה
nosa'at le'petra

Cruzaré un río
אחצה נהר
achatzah nahar
y me deslizaré al desierto
וואצלול אל המדבר
vatzlul el hamidbar
como un tigre salvaje
כמו נמר הבר
kmo namer haber
noche en el desierto
לילה במדבר
laila bamedbar
Petra, noche, Petra
פטרה לילה פטרה
petra laila petra

Allí Asia toca el espacio
שם נוגעת אסיה בחלל
shem nog'at asiya b'chalal
su vestido se eleva hacia el cielo
שמלתה מופשטת לה אל על
simlatah mufshatet la el al
viajando a Petra
נוסעת לפטרה
nosa'at le'petra

Allí tus labios besan la calma
שם נושקות שפתייך לשלווה
shem nosh'kot sfateich l'shalvah
resuenan los tambores del deseo
הולמים תופי התאווה
hol'mim tofei hate'ava
viajando a Petra
נוסעת לפטרה
nosa'at le'petra