אלף ימים של אהבה (קואשר) (Elef Yamim Shel Ahava) (Qesher)

Mil días de amor (Elef Yamim Shel Ahava) (Qesher)

אלף ימים של אהבה (קואשר) (Elef Yamim Shel Ahava) (Qesher)

No estoy hecho para una relación
אני לא בנויה לקשר
ani lo bnuya lekesher
No necesito cercanía
אני לא צריכה קרבה
ani lo tsrikha kirva
Dame una noche de felicidad
תן לי לילה אחד של אושר
ten li laila ekhad shel osher
Alrededor de mil días de amor
על אלף ימים של אהבה
al elef yamim shel ahava

Porque el amor es una palabra dolorosa
כי אהבה היא מילה כואבת
ki ahava hi mila koevet
Porque el amor es una palabra dura
כי אהבה היא מילה קשה
ki ahava hi mila kasha
Porque el amor es la palabra más desgarradora
כי אהבה היא המילה הכי שוברת
ki ahava hi hamila hakhi shoveret
Ya que lo dijiste
מאז שאמרת אותה
me'az she'amarta otah