Mokher Ha-Prachim

Vendedor de Flores

Mokher Ha-Prachim

Dana:Dana:
Ven hacia mí, vendedor de floresBo elay, mokher ha-prachim
¿A cuánto vendes la rosa? (x2)Be-kama ssot ha-shoshana? (x2)
Ella será para mi amadoHi tihye la-ahuvi
Lecho de amantes por primera vez (x2)Mishkav dodim la-ri'shona (x2)

Alon:Alon:
Los ramos de sombra ya están marchitosSsug shadeyah kvar ravim
Perdidos en el viento (x2)Mistodedim li-vruach (x2)
Deja tu mano como un finalizadorHanach yadkha ke-mashlim
Y átala para regarla (x2)We-assor lah li-shkuach (x2)

Alon:Alon:
Ven hacia míBo elay
Dana:Dana:
AmadoAhuvi
Alon:Alon:
Ven hacia míBo elay
Dana:Dana:
Mi amor (x2)Ahuv sheli (x2)

Dana:Dana:
Mi amor, alma de mi vidaAhuvi, neshmat chayay
Descúbreme tu casa (x2)Galeh na li et betkha (x2)
Y llamaré todos mis díasWe-eqra kol yamay
Desde el límite de tu deseo (x2)Mi-ze'if ha-chashekha (x2)

Dana y Alon:Dana we-Alon:
Amor, amor puro en mi corazónAhava, ahava tamah be-libi
Y yo en la alabanza de la noche (x2)We-ani bi-dmi ha-lel (x2)
Alon:Alon:
Hermosa, descubre tus oídosYafati, gali ossnekh
Y guardaré para ti un secreto sin fin (x2)We-elchash lakh sod belat (x2)
Y que fluya el amor de tu corazónU-lwa'i ivrach ahuv libekh
Y seré para ti un destino (x2)We-ehye lakh le-mishlat (x2)

Dana:Dana:
Ven hacia mí, vendedor de floresBo elay, mokher ha-prachim
Toma la rosaQach et ssot ha-shoshana (x2)
Porque lloró por mi amadoKi bakhta la-ahuvi
El dolor de la primera vez (x2)Et ke'ev ha-ri'shona (x2)

Alon:Alon:
Ven hacia míBo elay
Dana:Dana:
AmadoAhuvi
Alon:Alon:
Ven hacia míBo elay
Dana:Dana:
Mi amor (x4)Ahuv sheli (x4)