Diva (translation)

Diva (traduction)

Diva (translation)

Elle est toutShe is all
Ce que tu rêves de trouverYou'll ever dream to find
Sur sa scèneOn her stage
Elle chante son histoireShe sings her story
Douleur et chagrinPain and hurt
Vont embraser son cœurWill steal her heart alight
Comme une reineLike a queen
Dans toute sa splendeurIn all her glory

Et quand elle pleureAnd when she cries
Diva est un angeDiva is an angel
Quand elle ritWhen she laughs
C'est une diablesseShe's a devil
Elle est toute beauté et amourShe is all beauty and love

Vivia MariaVivia Maria
Viva VictoriaViva Victoria
AphroditeAphrodite
Viva la DivaViva le Diva
Viva VictoriaViva Victoria
CléopâtreCleopatra

Des larmes silencieusesSilent tears
Coulent de ces yeux ce soirDrop from these eyes tonight
Larmes de prièreTears of prayer
Pour tous ces cœurs en souffranceFor all those aching hearts

Et quand elle pleureAnd when she cries
Diva est un angeDiva is an angel
Quand elle ritWhen she laughs
C'est une diablesseShe's a devil
Elle est toute beauté et amourShe is all beauty and love