All At Once

Todo a la vez

All At Once

Día lento voy directo a tu corazón
Slow day I go straight for your heart
Tú dices: Muy bien, gran cosa, ¿y qué?
You say: Alright, big deal, so what?
Mi tipo de héroes son débiles
My kind of heroes are weak
Inquieto, solo, en la calle
Restless, alone, on the street
No te avergüences, es un verdadero drenaje para tu corazón
No shame, it's a real drain on your heart
se como te sientes
I know how you feel

Libérame ahora, dijo ella
Release me now, she said
Siempre somos interminables y yo
We're always neverending and I
Es solo un proceso que tomó tu fe
It's just a process that took your faith
De repente
All at once
Lo sujetamos lo suficientemente fuerte como para alcanzar el interior
We held it tight enough to reach inside
Y nadie cambió
And nobody changed
y sin respuesta
And no reply
nos estamos cayendo
We're falling down
De repente
All at once

Últimamente, siempre estoy despierto
Lately, I'm always awake
Mierda, no tengo amigos para conocer hoy
Shit, I got no friends to meet today
Ve a balancear tus tacones desde la oscuridad
Go swing your heels from the dark
Irás a girar tus ruedas
You'll go spin your wheels
No te avergüences, es el verdadero drenaje de tu corazón
No shame, it's the real drain on your heart
Tú dices: Muy bien, gran cosa, ¿y qué?
You say: Alright, big deal, so what?

Libérame ahora, dijo ella
Release me now, she said
Siempre somos interminables y yo
We're always neverending and I
Son solo las perspectivas las que tomaron tus culpas
It's just the prospects that took your blames
De repente
All at once
Lo sujetamos lo suficientemente fuerte como para alcanzar el interior
We held it tight enough to reach inside
Y nadie cambió
And nobody changed
y sin respuesta
And no reply
nos estamos rompiendo
We're breaking down
De repente
All at once

De repente
All at once

Sentimos que es tiempo suficiente para alcanzar el interior
We felt it's time enough to reach inside
Y nadie culpa
And nobody blames
Y tan digno podría derribarnos
And so dignified could throw us down
De repente
All at once
La respuesta, la respuesta, la respuesta, la respuesta
The answer, the answer, the answer, the answer
De repente
All at once
La respuesta, la respuesta, la respuesta, la respuesta
The answer, the answer, the answer, the answer