Toujours l'Acteur

Ever the Actor

Allons-y, opaqueLet's go opaque
C'est mon vieux paysThis is my old country
Sommeil sans finEndless sleep
Ou les tyrans lancent des regards ?Or do tyrants glare?
C'est fini maintenant, obsolèteIt is over now, obsolete
Tout ce mensonge était là pour me soutenirThis whole lie was there to support me
Et ma vie dans le cielAnd my life in the sky
Où c'est sans finWhere it's endless
Et les jours sont toutes des nuitsAnd the days are all night
Et je me sens bienAnd I feel fine

Toujours l'acteurEver the actor
J'ai essayé de te direI tried to tell you
Tu n'aimeras pas la réponseYou won't like the answer

Je me lève avec l'insenséI get up with the senseless
Du même déguisement et reparteeOf the same guise and repartee
Je choisis d'essayerI'm electing to try
J'ai un intérêtI've got an interest
Et les étoiles sont dehorsAnd the stars are outside
Et je me sens bienAnd I feel fine

Toujours l'acteurEver the actor
Exil ou honnêtetéExile or honesty
J'attendraiI'll wait
Tu n'aimeras pas la réponseYou won't like the answer

Quelque part ces yeuxSomewhere these eyes
Sculptés dans la pierreSet in stone
Espérant y appartenirHoping to belong there

Je me lève avec l'insenséI get up with the senseless
Du même déguisement et reparteeOf the same guise and repartee
Je choisis d'essayerI'm electing to try
Parce que c'est sans finBecause it's endless
Et les foules sont en feuAnd the crowds are on fire
Et je vais bienAnd I'll be fine

Toujours l'acteurEver the actor
J'ai essayé de te direI tried to tell you
Entre dans l'aprèsEnter the after
Je serai là pour toiI'll be there for you