Same Town, New Story

Gleiche Stadt, neue Geschichte

Same Town, New Story

Gleiche Stadt, neue GeschichteSame town, new story
Sie überbrückten ein schicksalhaftes BandThey bridged a fated span
Er war auf dem Weg zu RuhmHe was bound for a glory
Sie fand ihren siegreichen MannShe found her winning man

Ich wette, sie stand zu ihmSo I bet she stood by him
Durch alles hindurchThrough it all
Ich wette, sie stand zu ihmI bet she stood by him
Als sie gegen die Wand schlugWhen she was pounding on the wall
Sie sagte: "Es fühlt sich an, als ob die ganze WeltShe said, "it feels like the whole world
Auf meinen Schultern lastetIs up on my shoulders
Es fühlt sich an, als ob die ganze Welt auf mich herabkommt"Feels like the whole world's coming down on me"
(Angst einflößend)(Frightening)

Wie viele Bomben sind explodiertHow many bombs went off
Weil er einfach sein Blatt spielen mussteCuz he just had to play his hand
Sein Schicksal ist die Pflicht einer FrauHis lot is a woman's duty
Und sie war immer stärker alsAnd she was always tougher than
(Gleiche Stadt, neue Geschichte)(Same town, new story)
Sie sagte: "Wer wird sie vor dir retten?"She said, "who's gonna save them from you?"
(Gleiche Stadt, neue Geschichte)(Same town, new story)
"Wer wird sie vor dir retten?""Who's gonna save them from you?"
(Gleiche Stadt, neue Geschichte)(Same town, new story)
"Ich werde nicht nach einem anderen Einsatz suchen, bis er weg ist""I ain't gonna chase another stake until he's gone"

Ich wette, sie stand zu ihm vor dem GesetzSo I bet she stood by him to the law
Ich wette, sie stand zu ihmI bet she stood by him
Als er auf seinen Knien warWhen he was down on his knees
Sie sagte, wir leben nochShe said we're still alive
Wir leben nochWe are still alive
Es fühlt sich an, als ob die ganze WeltFeels like the whole world
Auf meinen Schultern lastetIs up on my shoulders
(Kommt herunter)(Coming down)

Es fühlt sich an, als ob die ganze WeltFeels like the whole world
Auf meinen Schultern lastetIs up on my shoulders
(Kommt herunter)(Coming down)
Es fühlt sich an, als ob die ganze Welt auf mich herabkommtFeels like the whole world's coming down on me
Mit weit aufgerissenen Augen, wage ich so langsamWide eyed, venture so slowly
Wage ich so langsamVenture so slowly
Warum wage ich so langsam?Why do I venture so slowly?
Warum wage ich so langsam?Why do I venture so slowly?