Ce Miroir Pèse Une Tonnes

This Mirror Weighs a Ton

C'est une habitudeIt's a habit
Tout va bienIt's all good
Je tombe dans un trou (perdant)I fall in a hole (loser)
S'effacer en symphoniqueFade in symphonic
Comme le téléphone qui composeLike the phone that's dialing
Encore seulAlone again
Encore inconnuUnknown again

Si on veut se brancherIf we want to plug in
La dureté, le sentimentThe hardness, the feeling
Pour se transformer en silenceTo turn into silence
Alors on ne survivra pasThen we won't survive
Mais on devraitBut we ought to
On devraitWe ought to

Ce miroir pèse une tonne mais au moins on agit soudainThis mirror weighs a ton but at least we act sudden
Tous les mots ont disparuAll the words are gone
Mais les radios dans ta tête parlent encore l'arcane à l'extérieurBut the radios in your head still speak the arcane to the out there
On n'est jamais vraiment fini mais on est là pour brillerWe're never really done but we're here to wax sunny
Tous les rois sont partisAll the kings are gone
Mais le maniaque dans ta tête dort encore dans les voûtes seul comme un acte de foiBut the maniac in your head still sleeps in archways alone as an act of faith

Si on veut se brancherIf we want to plug in
La dureté, le sentimentThe hardness, the feeling
Pour se transformer en silenceTo turn into silence
Alors on ne survivra pasThen we won't survive
Mais on devraitBut we ought to
On devraitWe ought to

C'est une habitudeIt's a habit
Tout va bienIt's all good
Je tombe dans un trou (perdant)I fall in a hole (loser)
S'effacer en symphoniqueFade in symphonic
Comme le téléphone qui composeLike the phone that's dialing
Le téléphone qui composeThe phone that's dialing

Ce miroir pèse une tonne mais au moins on agit soudainThis mirror weighs a ton but at least we act sudden
Tous les mots ont disparuAll the words are gone
Mais les radios dans ta tête parlent encore l'arcane à l'extérieurBut the radios in your head still speak the arcane to the out there
On n'est jamais vraiment fini mais on est là pour brillerWe're never really done but we're here to wax sunny
Tous les rois sont partisAll the kings are gone
Mais le maniaque dans ta tête dort encore dans les voûtes seul comme un acte de foiBut the maniac in your head still sleeps in archways alone as an act of faith

Si on veut se brancherIf we want to plug in
La dureté, le sentimentThe hardness, the feeling
Pour se transformer en silenceTo turn into silence
Alors on ne survivra pasThen we won't survive
Mais on devraitBut we ought to
On devraitWe ought to

C'est une habitudeIt's a habit
Tout va bienIt's all good
Je tombe dans un trou (perdant)I fall in a hole (loser)
S'effacer en symphoniqueFade in symphonic
Comme le téléphone qui composeLike the phone that's dialing
Encore seulAlone again
Encore inconnuUnknown again