Perto Demais

Demasiado Cerca

Perto Demais

BusquéProcurei
Y no encontré tal belleza, oh brujaE não encontrei tal beleza, oh bruxa
Como la de tu mirada y tus misteriosComo a do teu olhar e os teus mistérios
Y al probar de tal venenoE que ao experimentar de tal veneno
Me enamoréMe apaixonei

DescubríDescobri
Que hay en ti un poco de algo míoQue há em ti um pouco de qualquer coisa minha
Y aprendí a no negar más encontrarE aprendi a não mais negar encontrar
Por tu yo espejoPor teu eu espelho
Y eso, así, me convirtióE isso, assim, fez de mim
En algo o alguien másQualquer coisa ou outra
A saborear dudas e incertidumbresA degustar de dúvidas e incertezas

Ven no vayasVem não vai
La cosa es seguraA coisa é certa
Ve no vuelvasVai não volta
Esa maníaEssa mania
De querer penetrar tu serDe querer penetrar teu ser
En abundantes maticesEm fartas nuanças
En noches díasEm noites dias
Vanos revuelos quisieron inquietarmeVãos rebuliços quiseram me inquietar
Por buscarte tu autoestima en los brazos de otros cienPor você buscar tua autoestima nos braços de outros cem
Amores y certezasAmores e certezas
Como yoComo eu
Un ser sin límites buscandoUm ser sem limites a procurar
Demasiado cercaPerto demais
Por un lugarPor um lugar
InhabitableInabitável

Y como nuestra razónE como a nossa razão
Intentaremos ser del lazoTentaremos ser do laço
Un nudo ciegoUm nó cego
Un nudoUm nó