A Chaminé

La Chimenea

A Chaminé

La primera impresión es la que quedaA primeira impressão é a que fica
Y en mi cara imprimí el desesperoE eu imprimi na minha cara o desespero
Era un vacío y no sabía de dónde veníaEra um vazio e eu não sabia de onde vinha
Y terminé contando 'historias' en la duchaE acabei contando "causos" no chuveiro
La primera impresión no me dice nadaA primeira impressão não me diz nada
Vi mi cara en panfletos mal pintadosVi minha cara em panfletos mal pintados
Dando saludos con la mano equivocadaDistribuindo acenos com a mão errada
Sintiendo deseo sin miedo a lo incorrectoSentindo gana sem ter medo do errado

Voy a subir a la chimenea y voy a despedirme de todosEu vou subir na chaminé e vou dar tchau pra todo mundo
Y ver los árboles mutantes invadiendo mi patioE ver as árvores mutantes invadindo o meu quintal
Guardar dinero del pasado para gastarlo en mi futuroGuardar dinheiro do passado pra gastar com o meu futuro
Refugiarme del trabajo en un ocio habitualRefugiar-me do trabalho em um lazer habitual

La primera impresión es un comienzoA primeira impressão é um começo
Voy al baño tratando de esquivarVou pro banheiro procurando me esquivar
No quiero ser amable con alguien que no conozcoNão quero ser legal com alguém que eu não conheço
Pero me invitaron y tuve que despertarMas me intimaram e eu tive que acordar
La primera impresión es la que hace fiestaA primeira impressão é que faz festa
Y los olores suben fuerte en el recintoE os odores sobem forte no recinto
Y el buen gusto de aquellos que me detestanE o bom gosto daqueles que me detestam
Muestra que se ajustan a todo lo que sientoMostra que fazem jus a tudo o que eu sinto

Voy a bajar de la chimenea y voy a contarle a toda la genteEu vou descer da chaminé e vou contar pra todo o povo
Que las mentiras que dije no eran más que falsedadesQue as mentiras que eu disse não passavam de inverdades
Pero lo haría sin problemas todo de nuevoMas eu faria sem problemas tudo aquilo denovo
Pero pensaré algunas veces antes de que la canción termineMas vou pensar algumas vezes antes que a canção acabe