A Vida É Muito Mais

La Vida Es Mucho Más

A Vida É Muito Mais

Cuando te animen de nuevo al consumoQuando te incentivarem de novo ao consumo
Intenta ver si es realmente imprescindibleTente ver se é realmente imprescindível
No pienses que la felicidad es un juguete nuevoNão pense que a felicidade é um brinquedo novo
No pienses que la vida está arruinada y que eres una víctimaNão pense que a vida está falida e que é uma vítima

Si la vida es mucho más, no temas ser locoSe a vida é muito mais, não tema ser louco
Si la vida es mucho más, no quieras tan pocoSe a vida é muito mais, não queira tão pouco
Siente el suelo bajo tus pies, siente el buen saborSinta o chão em seus pés, sinta o gosto bom
Mira el sol ponerse, vamos a sumergirnosVeja o sol se pôr, vamos mergulhar
Observa todo lo que tus ojos venEnxergue tudo que seus olhos veem

Cuando ridiculicen a otro hombreQuando ridicularizarem outro homem
Intenta ver también su punto de vistaTente ver também o seu ponto de vista
No mueras bajo la cáscara de otro muertoNão morra sob a carcaça de outro morto
Recuerda que solo tú lamerás tus heridasEsqueça só você lamberá suas feridas

Si la vida es mucho más, olvida la envidiaSe a vida é muito mais, esqueça o olho gordo
Si la vida es mucho más, olvida el espejo y sé libreSe a vida é muito mais, esqueça o espelho e seja solto
Siente tus sábanas, siente tu amorSinta os seus lençóis, sinta seu amor
Recuerda a los buenos amigos, a las inocentes pasionesLembre dos amigos bons, das inocentes paixões
Recuerda la mano que Dios siempre te tendióLembre da mão que Deus sempre lhe estendeu

Recuerda que sin equilibrio caerás de verdeLembre sem equilíbrio cairá de verde
Analiza y comprende, basta de vivir de memoriaAnalise e compreenda, chega de viver de decoreba
La pereza de pensar te hace mediocre y prejuiciosoA preguiça de pensar te faz medíocre e preconceituoso
Aprenderás hasta el último día de tu vidaAprenderá até o ultimo dia da sua vida

Que la vida es mucho más, relájate un pocoQue a vida é muito mais, relaxe um pouco
Que la vida es mucho más, siente el olor de nuevoQue a vida é muito mais, sinta o cheiro de novo
Del día que ya amaneció, del olor a panDo dia que já nasceu, do cheirinho de pão
De la carita del bebé, del regazo de tu madreDo rostinho do bebê, do colo da sua mãe
De la esperanza que te hace triunfarDa esperança que o faz vencer