Necessidade Básica

Necesidad Básica

Necessidade Básica

Me pides hacer el amorVocê me pede pra fazer amor
Como quien pide un cigarrilloComo quem pede um cigarro
No quiero ser solo una calada másNão quero ser só mais um trago
Para luego convertirme en humoPra depois virar fumaça
Y perderme en el aireE me perder no ar
Nunca pensé en serNunca pensei em ser
Tu juguete nuevoO teu brinquedinho novo
Pero estoy dispuesto a reconsiderar.Mas tô disposto a reconsiderar.

No quiero que me tomesNão quero que você me tome
Como un trago de whiskyComo uma dose de uísque
No quiero ser solo un sorbo másNão quero ser só mais um gole
Bébeme entero, sin pudorMe beba todo, sem pudor
Hasta embriagarte.Até se embriagar.
Pero tú lo encuentras pocoMas você acha pouco
Y sales en busca de otros vasosE sai em busca de outros copos
En otras mesas de bar.Noutras mesas de bar.

Siempre supe de tu juegoEu sempre soube do teu jogo
Pero la travesura tiene un límiteMas sacanagem tem limite
Estoy tan necesitado, últimamente.Tô tão carente, ultimamente.
Viviendo de las migajas del amorVivendo das sobras do amor
Que tienes para darQue você tem pra dar
Pero ¿qué moral tengo para negar?Mas que moral eu tenho pra negar?
Mi necesidad básica...Minha necessidade básica...
Es amarteÉ te amar