Fiesta de San Benito

Feest van San Benito

Fiesta de San Benito

Waar is mijn meid aan het dansenDónde está mi negra bailando
Met de rok van tundiki, aan het dansenCon las sayas de tundiki, bailando

Waar is mijn meid geblevenDónde se ha metido mi negra
Met haar kindje, aan het dansenCargada de su guagüita, bailando

Meid, samba, ook al ben je stoutNegra, samba, aunque tunante
Altijd vooruitSiempre adelante

Er is een papegaai met zijn aapjeHay un lorito con su monito
Het is een cadeau van San BenitoEs un regalo de San Benito
Voor het feest van de negerkinderenPara la fiesta de los negritos

Een oude man met zijn paardUn viejo caña con su caballo
Ze slapen in hun hutEstán durmiendo en su cabaña

We gaan al, we gaan al zingendYa nos vamos, ya nos vamos cantando
We gaan al, we gaan al dansendYa nos vamos ya nos vamos bailando
Met de rok van tundiki zingendCon las sayas de tundiki cantando
Met de rok van tundiki dansendCon las sayas de tundiki bailando