El Guarapo Y La Melcocha

The Sugar Cane Juice and the Taffy

El Guarapo Y La Melcocha

I have a sugar cane fieldYo tengo un cañaveral
in a yucca ditchen una zanja de yuca
and the chickens from the milly los pollos del central
say that I am made of sugar.dicen que yo soy de azúcar.

If I drink sugar cane juice in the early morningSi tomo guarapo por la madrugá
the good stays, the bad goes away.lo bueno se queda, lo malo se va.
With that well-kneaded taffyCon esa melcocha tan bien amasá.
the good stays, the bad goes away.lo bueno se queda, lo malo se va.

Don't come acting toughNo te vengas dando brocha
because I don't believe in tough guysporque yo no creo en guapos
because if you are taffyporque si tú eres melcocha
I am sugar cane juice shampooyo soy champú de guarapos