Beastie Queen

Beastie Queen

Beastie Queen

Está mojado afuera. Me hundiréIt's wet outside I'll sink right down
Estos turbios montículosThese murky mounds
Me ahogaréI'll choke
Me ahogaréI'll drown
En infinitas nubesInto endless clouds
Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head right down
Hasta los confines de la tierraTo the ends of the earth
En la escoria y la suciedadIn the dregs and the dirt
En los fondos de mi voz ocultaInto bottoms of my hidden voice
Y el aumento de los océanos de mi veneno ocultoAnd rising oceans of my hidden poison
En lo profundo de los confines de la tierraRight deep down to the ends of the earth
En la escoria y la suciedadIn the dregs and the dirt
Me hundiré enseguidaI'll sink right down

Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down,
Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down

Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down,
Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down

¿Eres hermosa porque te lo dijeron?Are you beautiful 'cause they told you so
¿Eres una belleza o una bestia cuando estás solo?Are you a beauty or a beast when you're on your own?

Hace frío afueraIt's cold outside
Me hundiré enseguidaI'll sink right down
Estos turbios montículosThese murky mounds
Me ahogaréI'll choke
Me ahogaréI'll drown
En los fondos de mi voz ocultaInto bottoms of my hidden voice
Y el aumento de los océanos de mi veneno ocultoAnd rising oceans of my hidden poison
En lo profundo de los confines de la tierraRight deep down to the ends of the earth
En la escoria y la suciedadIn the dregs and the dirt
Me hundiré enseguidaI'll sink right down

Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down,
Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down

Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down,
Empuja mi cabeza hacia abajoPush my head down

¿Eres hermosa porque te lo dijeron?Are you beautiful 'cause they told you so
¿Eres una bestia o una belleza cuando estás solo?Are you a beast or a beauty when you're on your own?
¿Eres una belleza o una bestia cuando estás solo?Are you a beauty or a beast when you're on your own?