Ahogándome

Drowning

(Desvaríos de un futuro oscuro)(Rantings from a dark future)

Difícil de respirarHard to breathe
Me cuesta ser yo mismoMakes it hard for me to be me
Ser yo por un ratoBe me for a while
Seré túI'll be you
¿Lo sientes también?Do you feel it, too?
Los recuerdos vuelven a inundarMemories come flooding back
Nos hacen querer retroceder, retrocederMake us want to rewind, rewind
Algunos recuerdos a veces mientenSome memories lie sometimes
No los míosNot mine

Y no me ahogaréAnd I won't drown
No soy como los demásI'm not like the others
No sabenThey don't know
No saben qué hora es para míThey don't know what time it is for me
Tan difícil pensarSo hard to think
Demasiados pensamientosToo many thoughts
Demasiado poco tiempoFar too little time
OhOh
Una eternidad de recuerdosAn aeon of memories
Desde hace tiempo inundadosLong since flooded away

Hostilidad matándomeHostility killing me
Toxicidad de la ciudad matándomeToxicity city killing me
MatándomeKilling me

¿Por qué seguir?Why go on
Cuando no sabenWhen they don't know
No, no saben qué hora es para míNo, they don't know what time it is for me
Realmente fueIt really was
Realmente fueIt really was
Realmente fueIt really was
Sí, fue buenoYeah, it was good
Fue bueno ser joven en esa ciudadIt was good to be young in that city
Aunque a veces era tan difícil respirar'Though sometimes so hard to breathe
Y sé que es un milagro que no haya muertoAnd I know it's a wonder I haven't died
No sé si este espíritu sobrevivirá como yoI do not know if this spirit will survive as I

No me ahogaréI won't drown
No como los demásNot like the others
Y aún recuerdo el anuncio del siglo veinteAnd I still remember the twentieth century ad

Realmente fueIt really was
Realmente fueIt really was
Realmente fueIt really was

Difícil de respirarHard to breathe
Y eso me dificultó ser yo mismoAnd it made it hard for me to be me
Ser yo, síBe me yeah
Y sé que es un milagro que no haya muertoAnd I know it's a wonder I haven't died
No sé si este espíritu sobrevivirá como yoI do not know if this spirit will survive as I