The Burdens of Being You

El peso de ser tú

The Burdens of Being You

Amado por todos, pero odiado por ti mismo.Loved by everyone, but hated by yourself.
¿Qué debe hacer un chico?What's a boy to do?
La paranoia es ver las cosas a tu manera,Paranoia is seeing things your way,
Te están persiguiendo.They're coming after you.

Tu interés en ti mismoYour interest in yourself
te ha hecho perder la saludhas made you lose your health
cada día más.ever more each day.
Cuando estás soloWhen you're on your own
siempre hay más por decir...there's always more to say. . .
según dicen las voces.so the voices say.

(4x) ¡Me están llevando lejos!(4x) They're taking me away!

No eres tú mismo, te has convertido en algo másYou are not yourself, turned into something else
que no podemos explicar.that we cannot explain.
No estás solo, mucho antes de hoyYou are not alone, long before today
la ayuda estaba en camino.help was on the way.

(4x) No eres dueño de ti mismo.(4x) You are not your own.

¡Lejos!Away!
(3x) ¡Me están llevando lejos!(3x) They're taking me away!