Nights In The Abyss

Noches en el Abismo

Nights In The Abyss

Despierto, en mi perturbador silencioWide awake, in my disturbing silence
La serenidad de la noche no puede calmar mi menteThe serenity of night cannot appease my mind

El pánico irracional me quita el alientoIrrational panic takes my breath away
Si el silencio es melancólico, el ruido es agoníaIf silence is melancholic, noise is agony

Todas las mentiras en las que creí, todas las batallas que he perdidoAll lies I believed in, all battles I’ve lost
Heridas que una vez sané pero ya no puedo sanarWounds that I healed once but, I cannot heal anymore
Contemplo el abismo, atrapado por la desesperaciónI stare the abyss, taken by despair
Y no puedo decirte si estoy dentro o fueraAnd I cannot tell you if I’m in or out there

Mis nochesMy nights
Largas noches en el abismoLong nights in the abyss
Mis nochesMy nights
Noches perdidas en el abismoLost nights in the abyss

Sometido por un cielo gris torturadorSubjugated by a torturing grey sky
Soy aquel que vive en las sombrasI’m the one who lives in the shadows
Mientras la mayoría disfruta la luz del díaWhile the most enjoy daylight

Se hace más difícilIt's getting harder
Tomar aliento para gritarTo take the breath to scream
Enterrado bajo las cenizasBuried under the ashes
De mis sueños aniquiladosOf my annihilated dreams

Todas las mentiras en las que creí, todas las batallas que he perdidoAll lies I believed in, all battles I’ve lost
Heridas que una vez sané pero ya no puedo sanarWounds that I healed once but, I cannot heal anymore
Contemplo el abismo, atrapado por la desesperaciónI stare the abyss, taken by despair
Y no puedo decirte si estoy dentro o fueraAnd I cannot tell you if I’m in or out there

Mis nochesMy nights
Largas noches en el abismoLong nights in the abyss
Mis nochesMy nights
Últimas noches en el abismoLast nights in the abyss

Cuando las luces se apaganWhen the lights fade out
Y me acuesto solo otra vezAnd I lay down alone again
La oscuridad viene a acecharDarkness comes to haunt
A arrastrarme hacia abajo, hacia el abismoTo drag me down, into the abyss