The Heavy Horses

Los Caballos Pesados

The Heavy Horses

Le disparé en el valle al lado de mi casa de infanciaI shot her in the valley next to my childhood home
Cuando dijo que ya no me amabaWhen she said she didn't love me anymore
Todavía puedo oírla llorar antes de secarme sus lágrimas para siempreI can still hear her crying before I dried her tears for good
Con un disparo de mi amada. 44With one shot from my beloved. 44

La maté porque amaba a mi queridaI killed her because I loved my darlin' so
Y no podía soportar quedarme de brazos cruzados y verla irAnd I could not bear to stand by and watch her go
Murió rápido y se fue sin mucho dolorShe died quick and went without much pain
Ahora me quedo para vivir y nunca más amarNow I'm left to live and never love again

La enterré en el valle junto a mi casa de infanciaI buried her in the valley next to my childhood home
En una tumba sin marcar que nunca se encuentraIn an unmarked grave never to be found
Todavía puedo ver su cara tan hermosa para míI can still see her face so beautiful to me
Mientras la puse en ese suelo frío y fríoAs I laid her in that cold, cold ground

Y la maté porque amaba tanto a mi queridaAnd I killed her because I loved my darlin' so
Y no podía soportar quedarme de brazos cruzados y verla irAnd I could not bear to stand by and watch her go
Murió rápido y se fue sin mucho dolorShe died quick and went without much pain
Pero me dejan vivir y nunca más amarBut I'm left to live and never love again
Ahora me quedo para vivir y nunca más amarNow I'm left to live and never love again