Fortitudine

Fortitudine

Fortitudine

Solo ahora perciboOnly now I perceive
Fuerte es la tentación, ¿fluiré con las mareas?Strong is temptation, will I flow with the tides?
¿O tallaré mis palabras en piedra?Or will I carve my words in stone?
El camino por delante, inalcanzableThe way ahead, unreachable
¿Permitiré que así sea?Will I let that be?
Vivir en una dicha sin rumbo o nunca vivir en absolutoLive in aimless bliss or never live at all
¿Me mantendré firme contra los vientos peligrosos?Will I stand hard against the perilous winds?
No despertaré para lamentarmeI will not wake to regret
Me esforzaré y lo haré entre los poderososI will strive and do so among the mighty
Juntos nos mantendremos como leonesTogether we will stand as lions
Sin necesitar más que la victoriaWith no need other than victory
Somos prodigiososWe are prodigious
Cuando se enfrentan los destinos, algunos huiríanWhen fares are faced some would run
No yoNot I
Porque tengo acero en mi puño y hermano a mi ladoBecause I have steel in my fist and brother at my side