Las Cosas Que No Se Tocan

Les Choses Qu'on Ne Peut Pas Toucher

Las Cosas Que No Se Tocan

J'aime les filles, j'aime les droguesMe gustan las chicas, me gustan las drogas
J'aime ma guitare, James Brown et MadonnaMe gusta mi guitarra, James Brown y Madonna
J'aime les chiens, j'aime mon stéréoMe gustan los perros, me gusta mi estéreo
J'aime la rue et quelques autres trucsMe gusta la calle y algunas otras cosas

Mais ce que je préfèrePero lo que más me gusta
Ce sont les choses qu'on ne peut pas toucherSon las cosas que no se tocan

J'aime l'argent pour m'acheter ce que je veuxMe gusta el dinero para comprarme lo que quiero
J'aime les visites pour passer le tempsMe gustan las visitas para matar el tiempo
J'aime cette lumière, j'aime cette ombreMe gusta esta luz, me gusta esta sombra
J'aime les groupes qui ne sont plus à la modeMe gustan los grupos que no están de moda

J'aime les voitures, les trains, les bateauxMe gustan los autos, los trenes, los barcos
J'aime que celui que j'attends ne tarde pas tropMe gusta que al que espero no tarde más de un rato
J'aime le riz, j'aime le pot-au-feuMe gusta el arroz, me gusta el puchero
J'aime le jaune, le rouge, le vert et le noirMe gusta el amarillo, el rojo, el verde y el negro

Mais ce que je préfèrePero lo que más me gusta
Ce sont les choses qu'on ne peut pas toucherSon las cosas que no se tocan
Mais ce que je préfèrePero lo que más me gusta
Ce sont les choses qu'on ne peut pas toucherSon las cosas que no se tocan

C'est pourquoi j'aime le rock, le rockPor eso, me gusta el rock, el rock
Parce que moi, le rock, je ne le touche pasPorque yo, el rock, no lo toco
Moi, le rock, je l'écoute, je l'avaleYo el rock lo escucho, lo trago
Je le digère, je le reavaleLo digiero, lo vuelvo a tragar

Alors, celui qui veut et n'est plus làAsí que, el que quiera y ya no esté acá
Il va me planterY ahí me va a clavar
Un coup de couteau dans le flanc, dans le dosUna puñalada en las anchuras, en la espalda
Et je saignerai, et je saignerai, ouaisY sangraré, y sangraré, sí

Mais ce sang, c'est du rockPero esa sangre es rock
Qui tâche les ruesQue mancha las calles
Que mangent les versQue comen los gusanos
Dans le cimetière, dans cette chair pourrieEn el cementerio, en esa carne podrida

Ouais, pleine de pilulesSí, llena de pastillas
C'est dégoûtant, c'est dégoûtantQue es un asco, que es un asco
C'est dégoûtant, mais ça reste du rockQue es un asco, pero no deja de ser rock
Le putain de rockEl maldito rock

Le rock, c'est sans ordonnanceEl rock es sin receta
Je le mets, [?]Yo lo pongo, [?]
Ouais, mais mieux vaut que je ne le dise pasSí, pero mejor no lo digo
[?][?]

Et je ne veux pas, et je ne veux pasY no quiero, y no quiero
Et je ne veux pas parce que ça, ce n'est pas du rockY no quiero porque eso no es rock
Ça, ce n'est pas du rock, ça, ce n'est pas du rockEso no es rock, eso no es rock
Ce n'est pas du rock, ce n'est pas du rockNo es rock, no es rock
Ce n'est pas du rock, ce n'est pas du rockNo es rock, no es rock

Ça, ce n'est pas du rock, ça, ce n'est pas du rockEso no es rock, eso no es rock
Ce n'est pas du rock, ce n'est pas du rockNo es rock, no es rock
Ce n'est pas du rock, ce n'est pas du rockNo es rock, no es rock
Ce n'est pas du rockNo es rock