De La Guitarra

Von der Gitarre

De La Guitarra

Früher sah ich sie immer früh am MorgenSolía verla siempre temprano en las mañanas
Sie nahm denselben Zug wie ich, wartete aber vor der StationTomaba el mismo tren que yo pero esperaba enfrente de la estación
Denn gegenüber war ein Laden, der Gitarren verkaufteEs que enfrente habia un negocio que vendía guitarras
Und es fiel mir auf, wie sie sie ansahY me llamaba la atención de la forma en que las miraba
Uh, uh... zum Zug, während ihre Träume sich entferntenUh, uh...hacia el tren mientras sus sueños se alejaban
Uh, uh... die traurigen Stationen sahen sie vorbeigehenUh, uh...las estaciones tristes la vieron pasar
Ich habe sie nie wieder gesehen, wie sie die Gitarren ansahJamás volví a verla mirando las guitarras
Aber ich habe das Gefühl, dass sie jetzt ein Lied spieltPero tengo la sensación que ahora esta tocando alguna canción
Uh, uh... zum Zug, während ihre Träume sich entferntenUh, uh...hacía el tren mientras sus sueños se alejaban
Uh, uh... die traurigen Stationen sahen sie vorbeigehenUh, uh...las estaciones tristes la vieron pasar
Ich spreche nicht von Drogen, ich spreche nicht von GeschäftenNo hablo de drogas, no hablo de transas
Ich spreche nicht von seltsamen Dingen.no hablo de cosas raras.
Es ist ein kleiner Wunsch, eine kleine Versuchung.Es un pequeño anhelo, una pequeña tentación.
Der Traum mancher kann sein, das Auto zu wechselnEl sueño de algunos puede ser cambiar el auto
oder ein Wochenendhaus zu habeno tener una casa de fin de semana
Der Traum anderer kann nur sein, eine Gitarre zu haben,El sueño de otros puede ser sólo tener una guitarra,
um dieses Lied zu spielen, das du hörst.para tocar esta canción que escuchas