PITY ALVAREZ

PITI ALVAREZ

PITY ALVAREZ

Cette fois c'est sérieux, je ne mens pasEsta vez es en serio, no estoy mintiendo
Quelque chose prend feuAlgo se prende fuego
Je sais que souvent j'ai dit que le loup arrivaitSe que muchas veces dije que el lobo venia
Mais cette fois le loup est làPero esta vez el lobo esta aca
Ça prend feu, mes cheveux, mon pianoSe prende fuego, mi pelo, mi piano
Mes disques, mes vêtements et le chienMis discos, la ropa y el perro
Peut-être que ce n'est pas vrai encore une foisPuede ser que otra vez no sea cierto
Mais je sens comme le feu me brûlePero siento como el fuego me quema
De l'intérieurPor dentro
Cette fois c'est sérieuxEsta vez es en serio
Donne-moi un seau d'eau ou de sableDame un balde de agua o de arena
Ou passe-moi l'extincteurO pasame el matafuego

Parce que l'incendie est procheQue el incendio esta cerca
Et je ne vais pas me brûler sans me battre d'abordY no voy a quemarme sin antes pelear
Feu, feu, feu, feuFuego, fuego, fuego, fuego
On est maladesEstamos enfermos
Feu, feuFuego, fuego
On est maladesEstamos enfermos
Pardon, pardon, pardon.Perdonen nos, perdonen nos