Sweets Parade

Desfile de Dulces

Sweets Parade

Amor, arriba, dulces, abajo ¿quieres probar? Así de
あい、うえ、おかし、した かき くう っけ？ こんなにも
ai, ue, okashi, shita kaki kuu kke? konna ni mo
salado, dulce, crema, helado, vamos
さしすせ そふと くりーむ ごぞう ろっぷ で いこう
sashi su se sofuto kuriimu gozou roppu de ikou
Tocar, seguir, tomar, venir, ¿qué? Sal, pimienta, sal
たっち ついて とるて きた なに？ ぬね のり しお
tacchi tsuite torute kita nani? nune nori shio
¡Ah! Caliente, frío, pastel y todos juntos acurrucados
はー！ ひふへほ っと ぱい と みんな で ぬくぬく
ha-! hifuheho tto pai to minna de nukunuku

Pastel suave, algodón de azúcar, lamer lamer
しゅーと けーき ふわり きゃんでぃー ぺろぺろ
shooto keeki fuwari kyandii pero pero
Chocolate en la piel, algodón de azúcar, nube, mira
ちょこれーと の かわ で わたがし くも みた
chokoreeto no kawa de watagashi kumo mita
Helado, crema y flan en el castillo
あいす くりーむ と ぷりん の おしろ で
aisu kuriimu to purin no oshiro de
Custard, dulce de leche, dos personas en la ronda
かすたーど わたぬき ふたり の らんでぶー
kasutaado watanuki futari no randebuu
Waffle, color, sundae, pasta de frijol, feliz
ぱふぇ いろ さんでー あんこ も はっぴー
pafe iro sandee anko mo happii
Pastel de calabaza, helado de crema, gotas de chocolate
たいやき に くりーむ こあくま どろっぷ
taiyaki ni kuriimu koakuma doroppu
Pastel de queso, desde fresas hasta anmitsu
かっぷけーき から いちご あんみつ まで
kappukeeki kara ichigo anmitsu made
Unidos en esta ciudad, podemos llevarnos bien
こうきょう なき すいーつ なかよく なれる よ
koukyou naki sweets nakayoku nareru yo

Mira fijamente y sueña
ぼんやり ゆめ みて ごらん
bonyari yume mite goran
Vamos a pegarnos como caramelos
きゃらめる みたい に くっつこう
kyarameru mitai ni kuttsukou

Ma, mi, mu, me, mo, montón de dulces
ま み む め も もん ぶらん やい！ ゆえ よーぐると
ma mi mu me mo mon buran yai! yue yooguruto
Lalilulelo, rollo de canela, algodón de azúcar y besos
らりるうれ ろーる けーき わたぬき と きっす を
rariruure rooru keeki watanuki to kiss wo
Amor, arriba, dulces, abajo ¿quieres probar? Así de
あい、うえ、おかし、した かき くう っけ？ こんなにも
ai, ue, okashi, shita kaki kuu kke? konna ni mo
salado, dulce, crema, helado, vamos
さしすせ そふと くりーむ ごぞう ろっぷ で いこう
sashi su se sofuto kuriimu gozou roppu de ikou

Relajados, rápidos, sushi, sal, arroz
のんびり はやべん やき のり あぶって
nonbiri hayaben yaki nori abutte
Onigiri, caliente, amigos, calentito
おにぎり ころころ ともだち ほかほか
onigiri koro koro tomodachi hoka hoka
Pastel de hoja de arce, pan dulce, luna llena
もみじ まんじゅう と あんぱん おつきさま
momiji manjuu to anpan otsuki sama
Comienza con algodón de azúcar, termina con algodón de azúcar
わたぬき に はじまり わたぬき に おわる ひび
watanuki ni hajimari watanuki ni owaru hibi
Mira ligeramente
ほんのり みつめて ごらん
honnori mitsumete goran
El atardecer dulce y amargo
あまくて にがい ゆうやけ を
amakute nigai yuuyake wo

Tocar, seguir, tomar, venir, ¿qué? Sal, pimienta, sal
たっち ついて とるて きた なに？ ぬね のり しお
tacchi tsuite torute kita nani? nune nori shio
¡Ah! Caliente, frío, pastel y todos juntos acurrucados
はー！ ひわへほ っと ぱい と みんな で ぬくぬく
ha-! hiwaheho tto pai to minna de nukunuku
Ma, mi, mu, me, mo, montón de dulces
ま み む め も もん ぶらん やい！ ゆえ よーぐると
ma mi mu me mo mon buran yai! yue yooguruto
Lalilulelo, rollo de canela, algodón de azúcar y besos
らりるうれ ろーる けーき わたぬき と きっす を
rariruure rooru keeki watanuki to kiss wo

Mirufiyu, waffle, bombón
みるふぃーゆ わっふる ぼんぼん
mirufiiyu waffuru bon bon
Mousse, pastel de algodón de azúcar
むーす わたぬき ぱい
muusu watanuki pai
Crema, plátano, gelatina
しゅー くりーむ ばなな ぜりー
shuu kuriimu banana zerii
Babaroa, algodón de azúcar
ばばろあ わたぬき
babaroa watanuki
Pastel caliente, bomba de crema
ほっと けーき ばうむくーへん
hotto keeki baumukuuhen
Algodón de azúcar, algodón de azúcar
わたうぬき わたぬき
wataunuki watanuki
Batir, algodón de azúcar, crema
ばたー わたぬき くりーぷ
bataa watanuki kureepu
Algodón de azúcar, algodón de azúcar
わたぬき わたぬき
watanuki watanuki

Algodón de azúcar y arroz, algodón de azúcar y merienda
わたぬき と ごはん わたぬき と おやつ
watanuki to gohan watanuki to oyatsu
Algodón de azúcar y empanada de carne, algodón de azúcar y pastel de chocolate
わたぬき と にくまん わたぬき と ぺっきん だっく
watanuki to niku man watanuki to pekkin dakku
Mitsumame, algodón de azúcar, tienda de dulces
みつまめ わたぬき わたぬき しろっぷ
mitsumame watanuki watanuki shiroppu
Kintoki, algodón de azúcar, gran montaña de algodón de azúcar
きんとき わたぬき おおもり わたぬき どん
kintoki watanuki oomori watanuki don
Dorados recuerdos
こんがり おもいで いろ
kongari omoide iro
Derritiéndose como miel
はちみつ みたい に とろける
hachimitsu mitai ni torokeru

Amor, arriba, dulces, abajo ¿quieres probar? Así de
あい、うえ、おかし、した かき くう っけ？ こんなにも
ai, ue, okashi, shita kaki kuu kke? konna ni mo
salado, dulce, crema, helado, vamos
さしすせ そふと くりーむ ごぞう ろっぷ で いこう
sashi su se sofuto kuriimu gozou roppu de ikou
Tocar, seguir, tomar, venir, ¿qué? Sal, pimienta, sal
たっち ついて とるて きた なに？ ぬね のり しお
tacchi tsuite torute kita nani? nune nori shio
¡Ah! Caliente, frío, pastel y los dos juntos acurrucados
はー！ ひふへほ っと ぱい と ふたり で ぬくぬく
ha-! hifuheho tto pai to futari de nukunuku
Ma, mi, mu, me, mo, montón de dulces
ま み む め も もん ぶらん やい！ ゆえ よーぐると
ma mi mu me mo mon buran yai! yue yooguruto
Lalilulelo, rollo de canela, algodón de azúcar y besos
らりるうれ ろーる けーき
rariruure rooru keeki
Algodón de azúcar y besos
わたぬき と きっす を
watanuki to kiss wo

El dulzor del algodón de azúcar y su amargura
わたぬき の あまみ と わたぬき の にがみ
watanuki no amami to watanuki no nigami
En el círculo del algodón de azúcar
わたぬき の さんみ で
watanuki no sanmi de
Amor, amor, amor, corazón
すきすき らぶ こんぼ
suki suki rabu konbo