Brutal Crew

Equipo Brutal

Brutal Crew

(Durante meses, la expectativa fue apoderándose de la humanidad)(Durante meses, a expectativa foi tomando conta da humanidade)
(El desespero, el miedo y el terror se esparcieron por todo el mundo)(O desespero, o medo e o terror se espalharam pelo mundo inteiro)

Si el razonamiento es el músculo, mis versos son pesasSe o raciocínio é o músculo meus versos são alteres
Fuera de serie, producidos en seriesFora de série produzidos em séries
Disfruta la melodía mientras el conocimiento se transfiereAprecie a melodia enquanto conhecimento se transfere

¿Qué son 500 años comparados a 2000 años de cultura?O que são 500 anos comparados a 2000 anos de cultura
Más información que en una enciclopedia y en el canal FuturaMais informação que numa enciclopédia e no canal futura
Rimas tan visuales que deberían ser apreciadas en una sala oscuraRimas tão visuais que deveriam ser apreciadas numa sala escura
Todo el mundo sabe que la vida es dura, así que deja de tonteríasTodo mundo sabe que a vida é dura, então pare de frescura
Muéstrame cuánto es lo que facturasMe mostra o quanto você fatura

(Terror)(Terror)

Yo invierto en la bolsa, en mis horas libres invierto en chicasEu aplico na bolsa, nas horas vagas invisto nas moças
Mientras las lágrimas de los derrotados forman charcosEnquanto as lágrimas de derrotados formam poças
Cuento mi dividendoEu conto meu dividendo
Es la confluencia, me siento más pasado que un Super NintendoÉ a confluência, senti mais ultrapassado que Super Nintendo
Y si la trama que estoy tejiendo es siniestra, hecha de telarañaE se a trama que eu estou tecendo é sinistra feita de teia de aranha
RazonamientoRaciocínio
Incluso cuando el disco salta, y eso es un crimenMesmo quando disco arranha e isso é um crime
El círculo no se rompe, como nada interrumpe el regreso del búmeranO círculo não se rompe, como nada interrompe a volta do bumerangue
Iones en contacto con ion-yangÍons em contato com íon-yang
Y lo que corre en mi sangre no es artificial como un tanqueE o que corre no meu sangue não é artificial feito tanque
Es el poder del espíritu sobre la materia, dice el metafísico en mis arteriasÉ o poder do espírito sobre a matéria, diz o metafísico nas minhas artérias
Esparcen mi palabra más rápido que una enfermedad venéreaEspalham minha palavra mais rápido do que doença venérea

(Sí, es, algo asombroso)(Sim, é, uma coisa espantosa)
(Sacudiendo, nuestro planeta de tal forma)(Sacudindo, nosso planeta de tal forma)
(Que causará desespero, el miedo y el terror se esparcieron por todo el mundo)(Que causará desespero, o medo e o terror se espalharam pelo mundo inteiro)

Sabías desde el inicio que vencerme en mi oficio es difícilVocê sabia desde o inicio que me vencer no meu oficio é difícil
Soy el opuesto de un político en un mitinEu sou inverso de um político no comício
Cautivo a la audiencia y mi palabra se esparce como un loco vicioCativo a plateia e minha palavra se espalha feito um louco vício
Mi idea brilla como fuegos artificiales en la noche de Año NuevoMinha ideia, brilha feito fogos de artifício na noite de réveillon
Desperdiciar a quien comete el desperdicio, es mi donDesperdiçar quem comete o desperdício, é o meu dom
No te precipites al borde del precipicio, espera mi sonidoNão se precipite na beira do precipício, espere meu som
Y cuando el [?] te sacuda como una lataE quando o [?] te sacudo feito uma lata
Como ya lo hicieron Gilberto Gil o Afrika BambaataaComo já fizeram Gilberto Gil ou África Bambata
Como si la audiencia fuera una asamblea y mis versos fueran actasComo se a plateia fosse uma assembleia e meus versos fossem atas
Y aunque aún fuéramos primatesE mesmo se ainda fôssemos primatas
Aún les pediría que levantaran las patasAinda pedirei a vocês que levantassem as patas
Back to back temporal, altero fechas como un bug del milenioBack tô back temporal, altero datas feito bug do milênio
Mis versos son un mal necesario como el oxígenoMeus versos são um mau necessário feito oxigênio
Soldado de la fortuna, un tremendo mercenario, siento un ataque epidémicoSoldado da fortuna um tremendo mercenário sinto ataque epidêmico
Negro estéril, eusónico, inhumano, semántico, cuántico, táctico, cinemático, catedrático, galáctico, práctico, polémicoPreto estéril, eusônico, inumano, semântico, quântico, tático, cinemático, catedrático, galáctico, prático, polêmico
Doblo lenguas como un ataque epilépticoDobro línguas feito um ataque epilético
Aniquilo MC's sin ningún sentido estéticoAniquilo MC's sem nenhum censo estético
Si aquí no es Disneylandia, ¿por qué tu estilo es patético?Se aqui num é Disneylândia por que seu estilo e patético?
Rimas como son, sin ayuda de cosméticosRimas como elas são, sem auxilio de cosméticos
Te dan más alas que cualquier energéticoTe dão mais asas, do que qualquer energético

(Sí, es, algo asombroso)(Sim, é, uma coisa espantosa)
(Sacudiendo, nuestro planeta de tal forma)(Sacudindo, nosso planeta de tal forma)
(Que el desespero, el miedo y el terror se esparcieron por todo el mundo)(Que o desespero, o medo e o terror se espalharam pelo mundo inteiro)