Polegar Opositor

Pulgar Opositor

Polegar Opositor

Hay tipos compatibles, puedo ser el donanteHá tipos compatíveis, posso ser o doador
Donante para quien le intereseDoador a quem interessar possa
Clase como los hijos de la pocilgaClasse como os filhos da poça
Feroz como un trasero de campoFeroz como back de roça
Canto mi pedazoCanto meu pedaço
Te hago pedazosTe faço pedaço
Contacto con aceroContato com aço
Frío como la soledad del espacioFrio como a solidão do espaço
Me recuerda el futuro cuando seré un astronautaMe lembra do futuro quando serei um astronauta
Entre el cielo y la Tierra cambiando las normasEntre o céu e a Terra alterando as pautas
Ni el vacío es un obstáculo para míNem o vácuo pra mim é obstáculo
De la falta de oxígenoDa fala de oxigênio
Echo de menosSinto falta
Dejando la civilización bajo las luces de la ribaltaDeixando a civilização sob as luzes da ribalta
Mi especie está en alzaMinha espécie está em alta
Hasta la próxima era glacialAté a próxima era glacial
Sin juicio hasta el juicio finalSem juízo até o juízo final
Proyecta tu cuerpo astralProjete seu corpo astral
Paisajes, oasis, espejismos, imágenesPaisagens, oásis, miragens, imagens
Alto la historia americana prueba que todos podemos ser nazisAlto a história americana prova que todos podemos ser nazis
Si no sabemos que somos nosotrosSe não soubermos que somos nós
Si somos pre o postSe somos pré ou pós
Mundo mágico de OzMundo mágico de Oz
Desde los tiempos de los FaraonesDesde os tempos dos Faraós
Enigmas vienen envueltos en esfingesEnigmas vêm embalados em esfinges
Perfección es lo que se sueñaPerfeição é o que se sonha
Revolución es lo que se lograRevolução é o que se atinge
Así estaba escritoAssim estava escrito
En pergaminos perdidos del antiguo EgiptoEm pergaminhos perdidos do antigo Egito
Pero cuando los filósofos entran en conflictoMas quando filósofos entram em conflito
Descarta el almanaqueDescarte o almanaque
Los libros antiguosOs alfarrábios
Haz como los verdaderos sabiosFaça como os verdadeiros sábios
Solo lee mis labiosSó leia meus lábios
Y mantente al tantoE se mantenha a par
De la cultura callejera superando la tradición milenariaDa cultura de rua ultrapassando a tradição milenar
Información transmitida a través de tu sistema auditivoInformação transmitida através de seu sistema auricular

[ESTRIBILLO][REFRÃO]
Ríndete a nosotros, ser inferiorRenda-se a nós, ser inferior
Con mi estilo superiorCom meu estilo superior
Rima posteriorRima posterior
Mejor que anteriorMelhor que anterior
Me diferencio por la capacidad de razonamiento por el pulgar opositorMe diferencio pela capacidade de raciocínio pelo polegar opositor
Ríndete a nosotros, ser inferiorRenda-se a nós, ser inferior
Con mi estilo superiorCom meu estilo superior
Rima posteriorRima posterior
Mejor que anteriorMelhor que anterior
Levanta las manos si conoces tu valorBote as mãos pro alto se você conhece o seu valor

Preciso como un examen de ADNPreciso como um exame de DNA
99.9 por ciento de probabilidad de acertar99.9 por cento de chance de acertar
Sigo mi tesisProssigo minha tese
Muevo montañas con mi telequinesisMovo montanhas com a minha telecinese
La conciencia evita que el peso peseA consciência impede que o peso pese
El estéreo hace que el pensamiento se reveleO estéreo faz com que o pensamento se reveze
Mientras el bicho te hipnotizaEnquanto o bicho te hipnotiza
Sudo la camiseta y sigo con la investigaciónSuo a camisa e prossigo a pesquisa

El pulgar opositor está en contra de todo lo que intentan imponerteO polegar opositor é contra tudo aquilo que tentam te impor
Está en contra de todo lo que no está a tu favorÉ contra tudo aquilo que não é a seu favor
Levanta las manos si conoces tu valorBote as mãos pro alto se você conhece seu valor

Orgúllate de ser un vertebradoOrgulhe-se de ser um vertebrado
Después de todo, el libre albedrío no se compra en el supermercadoAfinal livre arbítrio não se compra no supermercado
Vive tu presente para que tu futuro presente no sea un caballo de TroyaViva seu presente para que seu presente no futuro não seja um cavalo de tróia
Para la necesidad ni tiempo para el pánico o la paranoiaPra necessidade nem tempo pra pânico ou paranóia
Sé que hemos evolucionado poco en dos mil añosSei que evoluímos pouco pra dois mil anos
Seguimos a merced de desastres naturales o de dictadores insanosContinuamos a mercê de desastres naturais ou de ditadores insanos
Pero tal vez alguien aún tenga planesMas talvez alguém ainda tenha planos
Para lo que llamamos humanidadPra o que chamamos de humanidade
Tal vez el estado permanente de calamidad sea momentáneoTalvez o estado permanente de calamidade seja momentâneo
Olvida lo que tienes en el bolsilloEsqueça o que tem no bolso
Muéstrame lo que tienes en el cráneoMe mostre o que tem no crânio
Es como respirarÉ como respirar
Un acto espontáneoUm ato espontâneo

[ESTRIBILLO][REFRÃO]