Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Um Recado Para Você

Inurbánus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Recado Para Você

Dentre todos os X-men me identifico com o Wolverine,
Assim como ele, eu estou, mas não sou parte deste time,
Tenho ambições pouco almejadas por você,
Mas, umas das coisas que não quero é ser um simples artista de TV,
Nem, tão pouco um simples astro do RAP,
Um daqueles que logo agente esquece.

Penso eu, com a minha mediocre sapiencia,
Que é melhor morrer com honra do que viver sem ela,
Se você não aguenta as consequencias,
não entre nesta guerra.

Eu sei aonde posso e quero chegar,
Ao contrario de você que nem sabe onde estar,
Eu não vim a este mundo a passeio,
Se você for igual a mim, mostre para que veio,
Não sou o cara mais esperto, nem tão pouco o mais iguinorante,
Para acreditar em todas as promessas que os politicos fazem no palanque.

Hei! "Man", não se preocupe comigo,
Eu sou um cara que só olha pro proprio umbigo,
Eu não incomodo ninguem,
A minha vida é cheia de nhenhenhem.

O que você vê quando se olha no espelho?!
Quando estou frente a frente com você, um robô é que vejo.
Pense, estude, enriqueça a sua mente,
Deixe de levar uma vida deprimente.
Faça algo para se orgulhar,
Ai, quem sabe, você eleva um patamar.

Eu não estou, sou louco,
Mas pelo menos não vivo no esgoto,
Você é um cão adestrado,
Quando o dono assobia você balança o rabo.

Você reclama da vida, mas o que faz para muda-la?! Nada?! Como assim?!
Ah! Já sei, você reclama, mas senta no sofá e ouve a tv fazer plim-plim
Você diz que o pais está uma merda e que não tem mais jeito,
Mas, sabe que a culpa não é somente do governo?!
Tenho pena de você,
Que fala...fala, mas não faz acontecer.

Hei! "Man", não se preocupe comigo,
Eu sou um cara que só olha pro proprio umbigo,
Eu não incomodo ninguem,
A minha vida é cheia de nhenhenhem.

Un Mensaje Para Ti

Entre todos los X-men me identifico con Wolverine,
Así como él, estoy pero no soy parte de este equipo,
Tengo ambiciones poco ambicionadas por ti,
Pero una de las cosas que no quiero es ser un simple artista de TV,
Ni mucho menos un simple astro del RAP,
Uno de esos que pronto olvidamos.

Pienso yo, con mi mediocre sapiencia,
Que es mejor morir con honor que vivir sin él,
Si no puedes soportar las consecuencias,
no te metas en esta guerra.

Sé a dónde puedo y quiero llegar,
A diferencia de ti que ni siquiera sabes dónde estar,
No vine a este mundo de paseo,
Si eres como yo, muestra para qué viniste,
No soy el más inteligente, ni el más ignorante,
Para creer en todas las promesas que los políticos hacen en el estrado.

¡Oye!

Escrita por: Lucas Brandão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inurbánus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección