Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 25.106

With You (Hide Away)

Inuyasha

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

With You (Hide Away)

I'll take you to the higher stageI'll take you to the higher stage
Now you got blazin'!Now you got blazin'!

I'll take you to the higher stageI'll take you to the higher stage
Now you got blazin'!Now you got blazin'!

涙を隠したnamida wo kakushita
強がりな君の笑顔tsuyogari na kimi no egao
肩を抱くことさえkata wo daku koto sae
素直にはできなくてsunao ni wa dekinakute

夜明けの向こうにyoake no mukou ni
どんな未来があってもdonna mirai ga atte mo
信じることでしかshinjiru koto de shika
変えられないkaerarenai

見失っていた心の欠片miushinatte ita kokoro no kakera
二人で探し合ってたfutari de sagashiateta
瞬間きっとshunkan kitto

壊してkowashite
追いかけてoikakete
切り開いたあの空でkirihiraita ano sora de
seeking my wayseeking my way
一筋のhitosuji no
光になる with youhikari ni naru with you

奈落の底naraku no soko
なぁ出口はどこnaa deguchi wa doko?
君が照らし出す方向kimi ga terashi dasu houkou
意外には興味はのigai ni wa kyoumi wa no
高校と輝く金剛のkoukou to kagayaku kongou no
四苦壁を砕けば君に孤独shiku kabe wo kudakeba kimi ni kodoku?
確かなものならきっとないからtashika na mono nara kitto nai kara
せめてそう信じて go onsemete sou shinjite go on

何かを捨てればnanika wo sutereba
運命は許されるのunmei wa yurusareru no?
大切なものほどtai setsuna mono hodo
腕をすり抜けてゆくude wo suri nukete yuku

鏡に映ったkagami ni utsutta
真実と虚像の壁shinjitsu to kyozou no kabe
逃げてるだけじゃそうnigeteru dake ja sou
超えられないkoerarenai

一度は諦めかけてた未来ichidou wa akirame kaketeta mirai
二人で変えてみせるfutari de kaete miseru
必ずきっとkanarazu kitto

果てなくHate naku
どこまでもdoko made mo
出口のない迷宮でdeguchi no nai meikyuu de
seeking my wayseeking my way
I'maやっとI'ma yatto
辿り着いた with youtadori tsuita with you

Oh yes, oh yesOh yes, oh yes
I just wanna see our future babyI just wanna see our future baby
今君を乗せてIma kimi wo nosete
峠を越えてくtouge wo koeteku
魂の欠片を持ってtamashii no kakera wo motte
震えるその手を取ってfurueru sono te wo totte
怖くはないさ 君と僕とでkowaku wa nai sa kimi to boku to de
真もうぜ光指す方へshin mouze hikari yubi su hou e

たとえまたいつかtatoe mata itsuka
遠く離れてもtooku hanarete mo
君だけをkimi dake wo
見つけ出せるからmitsuke daseru kara

壊してkowashite
追いかけてoikakete
切り開いたあの空でkirihiraita ano sora de
Seeking my waySeeking my way
一筋のhitosuji no
光になるhikari ni naru

果てなく (I'll take you to the higher stage)hate naku (I'll take you to the higher stage)
どこまでも (anyway ride me baby)doko made mo (anyway ride me baby)
出口のない迷宮でdeguchi no nai meikyuu de
Seeking my way (I'll take you to the higher stage)Seeking my way (I'll take you to the higher stage)
今やっと (at last I find you)ima yatto (at last I find you)
辿り着いた with youtadori tsuita with you

With You (Hide Away)

I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'!

I'll take you to the higher stage
Now you got blazin'!

Hiding tears
Your brave smile
Even holding your shoulder
I can't do it honestly

Beyond daybreak
No matter what future lies
Only by believing
Can it be changed

Fragments of the lost heart
We were searching together
Surely in that moment

Breaking
Chasing
In that sky we opened up
seeking my way
A single
Light with you

At the bottom of the abyss
Where is the exit?
The direction you illuminate
Unexpectedly, my interest
High school and shining diamond
If we break through the four walls of suffering, loneliness to you
If it's not something certain, surely it's not there
At least believe that and go on

If you discard something
Will fate forgive you?
The more important it is
It slips through your arms

Reflected in the mirror
The wall between truth and illusion
Just running away won't
Overcome it

The future we almost gave up on once
We'll change it together
Definitely, surely

Endlessly
To wherever
In the labyrinth without an exit
seeking my way
I'm finally
Arrived with you

Oh yes, oh yes
I just wanna see our future baby
Now carrying you
Crossing the pass
Holding a fragment of the soul
Taking your trembling hand
I'm not afraid, with you and me
Towards the shining light

Even if someday again
We are far apart
I can find only you

Breaking
Chasing
In that sky we opened up
Seeking my way
A single
Light

Endlessly (I'll take you to the higher stage)
To wherever (anyway ride me baby)
In the labyrinth without an exit
Seeking my way (I'll take you to the higher stage)
Now finally (at last I find you)
Arrived with you

Enviada por Midori. Subtitulado por Melissa y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inuyasha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección