Novo Mundo

Nouveau Monde

Novo Mundo

On va chercher les morceaux de nos rêvesOs pedaços dos nossos sonhos vamos procurar
Pour au final créerPra no final formar
Un nouveau monde avec notre amourUm novo mundo com esse nosso amor

À travers les âges, je t'ai trouvéCruzando eras encontrei você
Et peu à peu, presque sans le vouloirE pouco a pouco, e quase sem querer
Dans mon cœur, le voile s'est levéNo meu coração desfez-se o véu
Avec toi, j'ai pu voir un nouveau cielCom você eu pude ver um novo céu
Toute la magie d'une époque ancienneToda a magia de uma era antiga

Les mystères d'un bijouOs mistérios de uma joia
Tant de dangers, une grande intrigueTantos perigos, uma grande intriga
Une vieille histoire à se répéterUma velha história a se repetir
N'importe quelle guerre, lutte ou ennemiQualquer guerra, luta ou inimigo
Je fais face si tu es ici avec moiEnfrento se você está comigo aqui
Il n'y a rien que je puisse craindreNão há nada que eu possa temer

On va chercher les morceaux de nos rêvesOs pedaços dos nossos sonhos vamos procurar
Pour au final créerPra no final formar
Un nouveau monde avec notre amourUm novo mundo com esse nosso amor