Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 12.135

Yura Yura

Inuyasha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yura Yura

淡い空が映したAwai sora ga utsushita
思いが消えず目に飛んできた宝石Omoi ga kezu me ni tonde kita houseki

ほこりかぶったままのずっと眠ってた心が乱れてゆくHokori kabutta mama no zutto nemutteta kokoro ga madarete yuku
煙の中探し求めた恋のアンテナKemuri no naka sagashimotometa koi no ANTENA
願い込めて曇り空を突き抜けて光を射したNegai komete kumorizora o tsukinukete Hikari o sashita

誰も知ることのない青い星を ゆらゆら泳いでくDaremo shiru koto no nai aoi hoshi o Yura yura oyoideku

気高くもはばたく鳥のようにKedaku mo habataku tori no you ni
自由さえ持て遊ぶぐらいの奇跡Jiyuu sae mote asobu gurai no kiseki

砕けるかのように笑う君の眼差しにときめきを覚えたよJareru ka no you ni warau kimi no manazashi ni tokimeki o oboeta yo
君に出会えたことは 平凡な僕の何よりも未来でKimi ni deaeta koto wa heibonna boku no nani yori mo mirai de
腐っていたぬるい季節に横たわりKusatte ita nurui kisetsu ni yokotawari
寂っていた受け身だらけの生活じゃ 何も変わらないSabotte ita ukemi darake no seikatsu ja Nani mo kawaranai

誰も知ることのない青い星をDaremo shiru koto no nai aoi hoshi o
ゆらゆら泳いでくYura yura oyoideku

この想い 愛しい君のもとへKono omoi itoshii kimi no moto e
透明な僕に生まれ変わる奇跡Toumeina boku ni umarekawaru kiseki

煙の中探し求めた恋のアンテナKemuri no naka sagashimotometa koi no ANTENA
願い込めて曇り空を突き抜けて光を射したNegai komete kumorizora o tsukinukete Hikari o sashita

それでもきっとSore demo kitto
不安や悲しみを消さやしないけれどFuan ya kanashimi o kesayashinai keredo

迫りながらも青い星を ゆらゆら泳いでくSemayoi nagara mo aoi hoshi o Yura yura oyoideku
砕けるかのように笑う君の眼差しにKedaku mo habataku tori no you ni
自由さえ持て遊ぶぐらいの奇跡Jiyuu sae mote asobu gurai no kiseki

Yura Yura

El suave cielo reflejaba
Los pensamientos que no desaparecen, brillando en mis ojos como joyas

Mi corazón, que ha estado dormido cubierto de polvo por mucho tiempo, comienza a inquietarse
Buscando en medio del humo la antena del amor
Lleno de deseos, atravesé el cielo nublado y brillé con luz

Nadando suavemente, una estrella azul que nadie conoce

Como un ave noble y libre
Un milagro que puede jugar con la libertad

Al ver tu sonrisa que parece a punto de romperse, mi corazón se acelera
Encontrarte a ti es más que cualquier futuro para este yo común
Acostado en una temporada tibia que se estaba pudriendo
En una vida llena de pasividad y soledad, nada cambia

Nadando suavemente, una estrella azul que nadie conoce

Estos sentimientos van hacia ti, mi amado
Un milagro que me transforma en alguien transparente

Buscando en medio del humo la antena del amor
Lleno de deseos, atravesé el cielo nublado y brillé con luz

A pesar de todo
Seguramente, la ansiedad y la tristeza no desaparecerán

Nadando suavemente hacia la estrella azul que se acerca
Al ver tu sonrisa que parece a punto de romperse
Un milagro que puede jugar con la libertad

Escrita por: Every Little Thing. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inuyasha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección