Futari no Kimochi

Les Sentiments de Deux

Futari no Kimochi

la brise vient, emportant les souvenirs du crépusculechūn yòu lái rén yǐ qù fēng yān cán xīyáng wǎn
les fleurs s'épanouissent, accueillant le désordreyīnghuā kāi qǐngkè sàn língluàn
le temps passe, qui est-ce qui tombe, ne peut pas voirnián guāng shì sháohuá luò fēi xù zhuǎn bùkān kàn
la route s'étire, un rêve brisé dans le désordrelù mànmàn kōng mèng duàn língluàn

la nostalgie traverse les rives, ne perd pas le fil des chantsdù wàng chuān bǐ'àn wàng bù diào rén chángtàn
sous la lune, les souvenirs s'accumulentgǔjǐng xià yuèguāng sīniàn zhuāng mǎn
les fleurs volent, emportées par le vent, l'eau est claire et froideyīng huābàn fēiguò fēng yōuyuàn shuǐ qīnghán
la douleur se transforme, un désordre dans l'ombrelí shāng àn yóusī zhuǎn língluàn

la nostalgie traverse les rives, ne perd pas le fil des chantsdù wàng chuān bǐ'àn wàng bù diào rén chángtàn
sous la lune, les souvenirs s'accumulentgǔjǐng xià yuèguāng sīniàn zhuāng mǎn
les fleurs volent, emportées par le vent, l'eau est claire et froideyīng huābàn fēiguò fēng yōuyuàn shuǐ qīnghán
la douleur se transforme, un désordre dans l'ombrelí shāng àn yóusī zhuǎn língluàn
la douleur se transforme, un désordre dans l'ombrelí shāng àn yóusī zhuǎn língluàn