Far Away Cranes

Grullas Lejanas

Far Away Cranes

Marcado con el pulsoTimed it with the pulse
Subiendo de nuevoComing up again
El momento en que sabías que no podías sacudirloThe time you knew you couldn’t shake it
Todavía descanso para verlo ahora,Still rest to watch it now,
Todavía pecho, y saleStill chest, and it comes out
Este es el sonido que no pudiste salvarThis is the sound you couldn’t save

¿Es perspectiva? ¿Es solo saber a dónde correr?Is it perspective? Is it just knowing where to run?
Desde lejos, las grullas parecen juegos de feriaFrom far away, cranes look like carnival games

Hemos estado atrás, hemos estado adentroWe’ve been behind, been inside
Deseando nada más que el fríoWanted for nothing but the cold
Lo dejamos ir, volvería,We let it go, it would come back,
Esperamos pero nunca llegó nadaWaited but nothing ever came

Y fue cuesta arriba, sí, fue cuesta arriba todo el camino a casaAnd it was uphill, yeah it was uphill all the way home
Y caminé por afuera, recuerdos que intentamos ubicarAnd I walked the outside, memories we tried to place
Volviendo a tu casa, tu hermano menor, aún no había llegadoComing back to your house, your younger brother, he wasn’t home yet
Ojos en el suelo, latidos del corazón,Eyes on the floor, heartbeats,
Encontrándonos en un lugar donde nunca deberíamos haber sido encontradosFinding ourselves somewhere we should never have been found

Mantente en contacto, avísame cómo estásKeep in touch, let me know how you’re doing
Desde lejos, las nubes parecen cualquier cosaFrom far away, clouds look just like anything

Escribí todas las respuestasI wrote down all the answers
Simplemente las ordené malJust ordered them wrong
Me ofrecí a acompañarteI offered to come with you
Pero te negasteBut you refused

Tan difícil de explicar en su totalidadSo hard to explain its entirety
Entonces, ¿ahora qué es importante, entonces cómo podríamos no hacer nada?So now what’s important, so now how could we do nothing?

Solíamos pensar que cosas mágicas realmente podían sucederWe used to think that magic things could really happen
Y cuando salimos del árbolAnd when we stepped out of the tree
Sabíamos que no podíamos volar, pero aún así nos propusimos demostrarlo con nuestra sangreWe knew we couldn’t fly, but still we’d set to prove it with our blood
Centrados en caer para de alguna manera recuperar algo de controlFocused to fall to somehow regain some control