Levande Döda

Vivos Muertos

Levande Döda

Todo avanza, todo retrocede como círculos sin finAllting går framåt allt går tillbaks som cirklar utan slut
Uno se queda ahí estancado mientras busca una salidaMan står där och stampar medans man letar en väg ut
Nada es fácil, nada es sencillo, siempre se siente lo mismoInget är enkelt inget är lätt känns alltid som samma sak
Un paso adelante y luego dos hacia atrásEtt steg framåt och sen är det två tillbaks

Son las voces que zumban, son los gritos que se escuchanNi är rösterna som surrar, ni är skriken som hörs
Son el resultado de una conciencia que nunca respondeNi är summan av ett samvete som aldrig står till svar
Nos colocan al borde de la ruina, apatía resignadaNi ställer oss på ruinens brant uppgiven apati
Son simplemente todos aquellos que carecen de vidaNi är bara alla dom som saknar ett liv

Ahí están ustedes completamente cegadosDär står ni helt förblindade
No tienen nada que decirnos porque sonNi har ingenting att säga till oss för ni är
Son los vivosNi är dom levande
Vivos muertosLevande döda

Son el sonido de pisadas, son la monotoníaNi är ljudet av stöveltramp ni är monotoni
Son la elección entre la muerte y la parálisis, ¿qué será?Ni är valet mellan död och förlamad vad ska det bli
Deberían ser la voz de la razón, una alternativa maduraNi ska vara förnuftets röst ett moget alternativ
Pero para nosotros son simplemente aquellos que carecen de vidaMen för oss är ni bara dom som saknar ett liv

Ahí están ustedes completamente cegadosDär står ni helt förblindade
No tienen nada que decirnos porque sonNi har ingeting att säga till oss för ni är
Son los vivosNi är dom levande
Vivos muertosLevande döda

Ahí están ustedes completamente cegadosDär står ni helt förblindade
Son los vivos muertosNi är dom levande döda