El Zar de Los Grupos

Le Zar des Groupes

El Zar de Los Grupos

Au zar le plus grand de la musique gruperaAl zar más grande de la música grupera
On dédie avec respect cette chansonLe dedicamos con respeto esta canción
Parce qu'aujourd'hui il fête 35 ansPorque este día cumple 35 años
Représentant le meilleur du meilleurRepresentando a lo mejor de lo mejor

Dans les années soixante, il a commencé sa carrièreEn los sesentas iniciaba su carrera
Tentant sa chance avec Cornelio et RamónProbando suerte con cornelio y con ramón
Il a rencontré des hauts et des bas sur son cheminBuenas y malas encontraba en su camino
Mais la chance lui a souri avec le tempsPero la suerte con el tiempo le sonrió

Une amitié, pour lui, est toujours intouchableUna amistad es para el siempre intocable
C'est un éclair envahissant du cœurEs un relámpago invasor de corazón
Il a la force d'un tigre, si courageuxTiene la fuerza de un tigre por bravo
Et l'habileté d'un routier au volantY la pericia de un trailero en el control

En étant sincère dans le va-et-vient de cette vieSiendo sincero en el vayven de esta vida
Rien n'est lourd s'il y a une totale libérationNada es pesado si hay total liberación
Un travail intense et la discipline d'un cadetTrabajo intenso y disciplina de un cadete
Et avec sa signature, il est roi et as dans le jargonY con su firma es rey y as en el argot

Servando Cano est synonyme d'amiServando cano es sinónimo de amigo
Tes amis te souhaitent le meilleurTus amistades te deseamos lo mejor
Tu es un arbre, avec tes branches tu nous abritesEres un árbol, con tus ramas nos cobijas
Que Dieu te bénisse et que le succès soit de ton côtéDios te bendiga y siga el triunfo a tu favor

Une amitié, pour lui, est toujours intouchableUna amistad es para el siempre intocable
C'est un éclair envahissant du cœurEs un relámpago invasor de corazón
Il a la force d'un tigre, si courageuxTiene la fuerza de un tigre por bravo
Et l'habileté d'un routier au volantY la pericia de un trailero en el control

En étant sincère dans le va-et-vient de cette vieSiendo sincero en el vayven de esta vida
Rien n'est lourd s'il y a une totale libérationNada es pesado si hay total liberación
Un travail intense et la discipline d'un cadetTrabajo intenso y disciplina de un cadete
Et avec sa signature, il est roi et as dans le jargonY con su firma es rey y as en el argot