Que Más Quieres de Mí

Wat Wil Je Nog Meer van Mij

Que Más Quieres de Mí

De waarheid is dat het me pijn doet je vaarwel te zeggenLa verdad es que me duele decirte adiós
En ik denk dat het beter is voor ons beidenY creo que es mejor para los dos
Ik wil mijn leven niet martelenNo quiero mi vida martirizar
Zoekend naar een excuus om te vechtenBuscando un pretexto para pelear

De waarheid is dat ik geen dag meer kan volhoudenLa verdad es que no aguanto un día más
Je hebt mijn zin om te houden beëindigdTerminaste con mis ganas de amar
Vraag me niet om opnieuw te beginnenNo me pidas que volvamos a empezar
Proberen en falen nog een keerIntentar y fracasar una vez más

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Ik heb me dag in dag uit ingespannen om je gelukkig te makenMe he esforzado día a día por hacerte feliz
Ik vind geen manier om je te zien glimlachenNo encuentro la manera de verte sonreír
Ik probeer het op duizend manierenLo intento de mil formas
Zoals altijd lijkt niets jou te bevallenComo siempre nada te parece a ti

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Maak de knoop los en laat me alsjeblieft gaanDesata el nudo y por favor ya déjame ir
Je weet dat ik ook niet gelukkig ben aan jouw zijdeTú sabes que a tu lado tampoco soy feliz
Maak het niet moeilijkerNo lo hagas más difícil
Wat wil je nog meer als ik mijn leven aan je gafQué más quieres si mi vida te la di
En het was niet genoegY no te bastó

De waarheid is dat ik geen dag meer kan volhoudenLa verdad es que no aguanto un día más
Je hebt mijn zin om te houden beëindigdTerminaste con mis ganas de amar
Vraag me niet om opnieuw te beginnenNo me pidas que volvamos a empezar
Proberen en falen nog een keerIntentar y fracasar una vez más

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Ik heb me dag in dag uit ingespannen om je gelukkig te makenMe he esforzado día a día por hacerte feliz
Ik vind geen manier om je te zien glimlachenNo encuentro la manera de verte sonreír
Ik probeer het op duizend manierenLo intento de mil formas
Zoals altijd lijkt niets jou te bevallenComo siempre nada te parece a ti

Wat wil je nog meer van mijQué más quieres de mí
Maak de knoop los en laat me alsjeblieft gaanDesata el nudo y por favor ya déjame ir
Je weet dat ik ook niet gelukkig ben aan jouw zijdeTú sabes que a tu lado tampoco soy feliz
Maak het niet moeilijkerNo lo hagas más difícil
Wat wil je nog meer als ik mijn leven aan je gafQué más quieres si mi vida te la di
En het was niet genoegY no te bastó