Shade Astray

Schatten verloren

Shade Astray

Verflucht, Tag für Tag entgleitet esCursed, from day to day it slips
Wir raten in Grau, um den Moment zu füllenWe guess in gray to fill the moment
Um in Fiktion verloren zu seinTo be lost in fiction

Drifte nicht weiterDrift on no further
Es ist falsch ein Freund (weiter)It's falsely a friend (further)
Erlösung könnte Unfug seinSalvation could be mischief
Wir sindWe are

Auf der Suche nach einem Weg zu bleibenSearching for a way to stay
Es ist in zwei gerissen, wir sind gezwungen zu wartenIt's torn in two, we're forced to wait
Erde, kannst du mich fühlen?Earth, can you feel me?
Während die Sonne mich tiefer in deinen Boden schmilztAs the Sun melts me deeper into your soil

Begraben im FlüsternBuried in the whisper
Unsere Herzen werden kränkerOur hearts getting sicker
Mach deinen Zug, um loszulassenMake your move to let go
Verblasse mit mirFade with me

Willst du nicht verblassen, verblasse mit mir?Won't you fade, fade with me?
Denn du bist alles, alles was ich sehe'Cause you're all, all I see
Warum bist du geblieben, bleib weg?Why'd you stay, stay away?
Da es weit weg von mir istAs it's far away from me

Drifte nicht weiterDrift on no further
Ersticke den Willen in deinem HerzenStrangle the will within your heart
Sehnend danach, zerbrochen zu werden statt in der Ferne zu heilenCraving to be broken down instead of healing in the far

Alles ist für dich verlorenAll is gone for you
Hart fallend in einen Raum, in dem ich dich gelassen habeFalling hard into a space I left you in
Als wir fast nah warenAs we were almost close

Aber nie fühlten wir uns entblößtBut never felt exposed
Und es hat uns nie zerrissen zurückgelassenAnd it never left us ripped away
In einem klaren TraumInside a lucid dream

Willst du nicht verblassen, verblasse mit mir?Won't you fade, fade with me?
Denn du bist alles, alles was ich sehe'Cause you're all, all I see
Warum bist du geblieben, bleib weg?Why'd you stay, stay away?
Da es weit weg von mir istAs it's far away from me
Ich kann kaum deine Haut auf meiner fühlenI can barely feel your skin on mine

Du greifst durch die Äste der MonolithenYou reach through the branches of monoliths
Die immer älter und grüner werdenGrowing ever old and green
Lauter rufend in BedauernCalling louder in regret
Verlorene Seelen, stur und verzweifelt zu sterbenLost souls stubborn and desperate to die

Immer älter und grüner werdendGrowing ever old and green

Ich fange an, meine Welt wiederzufindenI'm starting to find my world again
Während ich versuche, meine Ängste abzulegenWhile trying to shed my fears
Wir leiden durch unsere eigene BitterkeitWe suffer through our own bitterness
Es verschlingt uns, während wir fallenIt swallows us as we fall

Bleib sicher im ParadiesSafely stay inside the paradise
Bleib sicher im ParadiesSafely stay inside the paradise

Willst du nicht verblassen, verblasse mit mir? (Willst du nicht verblassen?)Won't you fade, fade with me? (Won't you fade?)
Denn du bist alles, alles was ich sehe (alles was ich sehe)'Cause you're all, all I see (all I see)
Warum bist du geblieben, bleib weg?Why'd you stay, stay away?
Da es weit weg von mir istAs it's far away from me