Lugar Certo, Hora Errada

Lugar correcto, hora equivocada

Lugar Certo, Hora Errada

He terminado de esperarte
Eu já cansei de te esperar
Y perder el tiempo
E de perder tempo
Nunca me perdonaré
Eu nunca vou me perdoar
Trataré de olvidarte
Vou tentar te esquecer

Tenga cuidado con lo que ve
Desconfie do que vê
Cree lo que sienta
Acredite no que sente
Confía en la intención de que nunca miente
Confie no intuito ele nunca mente
Marque la diferencia
Fazendo a diferença
No importa la creencia
Não importa a crença
Por favor, entienda
Por favor entenda
Sólo hay un futuro si hay presencia
Só tem futuro quem tem presença

Tus palabras llenas de sentimientos vacíos
Suas palavras cheias de sentimentos vazios
Bucear en un río de incertidumbre
Mergulho num rio de incerteza
Mis hazañas ya no valen nada
Minhas proezas já não tem valor
No pierdo el tiempo
Não desperdiço o meu tempo
Ya ni siquiera lo recuerdo
Nem me lembro mais
Cuando vivía en paz
Quando vivia em paz
En un tiempo que no se remonta
Em um tempo que não volta atrás

Me pregunto todos los días
Me pergunto todos os dias
Porque me dejé hundir
Porque deixei me afundar
En un mar de indecisiones
Em um mar de indecisões
Necesito deshacerme de todo mal
Preciso me livrar de todo mal
Y encontrar la paz que busco en mis canciones
E encontrar a paz que procuro em minhas canções

De todos los errores que cometemos
De todos os erros que cometemos
Lo peor es creer en alguien
O pior é acreditar em alguém
Sin saber lo que va a pasar
Sem saber o que vai acontecer

Si no me hace feliz, ¿por qué insistir?
Se não me faz feliz, por que insistir?

Dime por qué permanecer en error
Me diz por que permanecer no erro
Si no me satisface del todo
Se não me satisfaz por inteiro
A diferencia de muchos
Diferente de muitos
Quiero sentirme bien
Eu quero me sentir bem

Has perdido mucho tiempo en mi vida
Fez perder muito tempo da minha vida
Tomó más tiempo sanar esa herida
Demorou ainda mais pra curar essa ferida
Independientemente del daño que me hayas hecho, te lo agradezco
Independente do mal que me fez eu agradeço
Y no sufro porque mientras te arrastres crecí
E não padeço, pois enquanto você engatinhar eu cresço

Estoy cansado de esperarte y perder el tiempo
Eu já cansei de te esperar e de perder tempo
Tus mentiras ya no me engañan
Suas mentiras não me enganam mais
Nunca me perdonaré
Eu nunca vou me perdoar
Trataré de olvidarte
Vou tentar te esquecer

No me queda nada más que despertarme
Nada mais me resta além de acordar
Y recuerda los giros que el mundo toma
E recordar das voltas que o mundo dá
Y todo lo que dejé atrás
E tudo o que eu deixei pra trás
Hoy me siento mucho mejor
Hoje me sinto bem melhor
Sin el peso no necesito llevar
Sem o peso que eu não preciso carregar
Hoy conozco mi lugar
Hoje sei o meu lugar

¡La libertad es tu prisión más grande!
A liberdade é sua maior prisão!

No mereces mi odio
Você não merece o meu ódio
Sólo mi desprecio
Apenas o meu desprezo
Sólo el tiempo será capaz de arreglar
Somente o tempo será capaz de consertar
Lo que destruiste
Aquilo que você destruiu

Estoy cansado de esperarte y perder el tiempo
Eu já cansei de te esperar e de perder tempo
Tus mentiras ya no me engañan
Suas mentiras não me enganam mais
Nunca me perdonaré, trataré de olvidarte
Eu nunca vou me perdoar, vou tentar te esquecer
No me queda nada más que despertarme y recordar
Nada mais me resta além de acordar e recordar

Prefiero una verdad que me lastima
Prefiro uma verdade que me machuque
A una mentira que me consuela
A uma mentira que me conforte
Me hiciste más fuerte
Você me tornou mais forte
Pero aún te importa mi suerte
Mas ainda se preocupa com a minha sorte

¡Quiero joderla más!
Eu quero mais é que se foda!