Respire // Inspire

Respira // Inspira

Respire // Inspire

Mis pasos me llevanMeus passos levam-me
A cualquier lugar que deseeA qualquer lugar que eu queira
Solo persigo lo que me sumaSó corro atrás do que me acrescenta
Mi premisa es verdadera, siendo correcto por lo correctoMinha premissa é verdadeira sendo certo pelo certo
Sin confundir la cabezaSem confundir a cabeça

Sin depender de las circunstanciasSem depender das circunstâncias
Ni recordar las consecuenciasNem lembrar das consequências
Lo que viene después de los puntos suspensivosO que vem depois das reticências
Uno mismo lo inventaA gente mesmo inventa

Sigo mi caminoEu sigo meu caminho
Esquivando el abismoDesviando do abismo
Que intriga tu cinismoQue intriga o seu cinismo
De que la vida no tiene sentidoDe que a vida não tem sentido

Respira profundoRespire fundo
Piensa antes de actuarPense antes de fazer
Pero no te demores muchoMas não demore muito
Porque el tiempo está corriendoPois há tempo a decorrer

Actuar con concienciaAgir com consciência
Sabiduría y pacienciaSabedoria e paciência
Porque al final de cuentasPois no final das contas
Solo se vence con persistenciaSó se vence com persistência

Yo me demoroEu tardo
No falloNão falho
Es porque tengo fuerza de voluntadÉ porque tenho força de vontade
No por lástima o caridadNão por dó ou caridade
De quien fingió importarleDe quem fingiu se importar
Y hizo lo inimaginableE fez o inimaginável

Día tras díaDia após dia
Intento recuperarmeEu tento me recuperar
En la batalla de la vidaNa batalha da vida
Independientemente de cuánto lo intenteIndependente de quanto eu tente
Sigo adelante permanentementeSigo em frente permanentemente

Mi lucha es continuaMinha luta é contínua
Mi caminata es asiduaMinha caminhada é assídua
Mi fuerza viene de adentroMinha força vem de dentro
Es la fe que me motivaÉ a fé que me motiva

Fe en mis idealesFé nos meus ideais
No pierdo tiempo con lo que me hace retrocederNão perco tempo com o que me faz regredir

Sé de lo que soy capazSei do que sou capaz

Para alcanzar mi objetivoPra buscar meu objetivo
Debo mantener los pies en la tierraTenho que manter meus pés no chão
Siempre mirando hacia adelanteSempre olhando em frente
Caminando en direcciónCaminhando em direção

Caminar sobre piedrasCaminhar em pedras
Nunca fue fácilNunca foi fácil
Por eso deboPor isso eu tenho
Seguir mi propio caminoQue seguir o meu próprio caminho

Por cada uno que se rindeA cada um que desiste
Siempre hay uno que persisteHá sempre um que persiste

Puede escaparse del alcancePode sair do alcance
Si no agarra su oportunidadSe não agarrar sua chance