Lágrimas

Lágrimas

Lágrimas

En las calles de la metrópoli hay tantas miradas perdidasNas ruas dá metrópoles são tantos olhares perdidos
Sin rumbo, sin destino, totalmente perdidasSem rumo sem destino totalmente perdidos
Lamentos al fríoLamentos ao frio
Son ríos de aguas internas que no se secanSão rios de águas intenas que não seca
Bajo los viaductos o pintando murosDebaixo dos viadutos ou pichando muro
Donde la opresión impera en medio de guerras internasOnde a opressão impera em meio a guerras internas
Conflictos, sonrisas sin brillo, sin avisoConflitos, sorrisos sem brilho, sem aviso
Extremos vividos caminando por un hiloExtremos vividos andando pelo um fio
Donde el camino es esquivo y sin vistasOnde o caminho é arredio e sem views
Realidad ignorada por la mayoríaRealidade ignorada pela maioria
Después de todo, la culpa no es míaAfinal culpa não é minha
Son con secuencias de la vidaSão com sequências dá vida

Con los ojos abiertos no se ve nadaDe olhos abertos não enxerga nada
Un vacío inmenso en medio de lágrimasUm vazio imenso em meio a lágrimas

Cerrar los ojos a lo que está alrededorFechar os olhos para o que está ao redor
Atribuir a otros toda la culpaAtribuir a outros toda culpa
El gobierno cobarde no actúa y estamos al margenO governo covarde não age e estamos à margem
Sin contraste en medio de un mundo grisSem contraste em meio ao mundo cinza
Tierra de llovizna y neblinaTerra dá garoa neblina
El niño en la calle con el estómago vacíoA criança na rua com a barriga vazia
Fruto de un acto inconsecuenteFruto de um ato inconsequente
Siente el abandono presenteSente o abandono presente
Con el desprecio extremo aparenteCom o desprezo extremo aparente
Sin saber qué le espera por delanteSem saber o que aguarda pela frente
Un futuro incierto y lo más cercanoUm futuro incerto e o que está mais perto
Me quedo aquí parado pensandoFico aqui parado pensando
Cuántas personas están sufriendo y tú no vesQuantas pessoas estão sofrendo e você não enxerga