Hortelã

Menta

Hortelã

Voy a aparecer el domingo por la mañanaEu vou colar domingo de manhã
Vamos a brindar con té de mentaVamos brindar com chá de hortelã
Si te gusta, los dos en tu divánSe vai gostar, nós dois no seu divã
Y voilà, sin hora para terminarE vualá, vulá sem hora pra acabar

Domingo por la mañana, después de las sieteDomingo de manhã, depois das sete
En este clima caliente, me acercoNesse clima quente, eu colo
El sol ya ha salido, siente la brisa del marJá nasceu o Sol, sente a brisa do mar
Esta belleza que viene de la tierraEssa beleza que vem do solo

Nena, ven para acá, todos los días son buenosMina vem pra cá, todo dia é dia
Para que podamos disfrutar juntosQue a gente pode aproveitar
Mira, ya me estoy yendo, me siento bienvenidoOlha, eu já tô indo, me sinto bem-vindo
Me dirijo hacia tu lugarEu tô partindo pro seu lugar

Así que ven, cariño, que todo está bienEntão vem meu bem, que tá tudo bem
Tan deliciosa, quítate la faldaToda gostosa, tira a saia
En este ambiente y vamos más alláNessa laia e vamo além
¡Amén!Amém!

¿Para qué pensar en el mundo allá afuera?Pra que pensar no mundo lá fora?
Apaga el celular, olvida el mundo allá afueraDesliga o celular, esquece do mundo lá fora
No veo la hora, voy desde la mañana hasta la tardeNem vejo a hora, vou de manhã até a tarde
Calor afuera, y aquí adentro solo ardeCalor lá fora, e aqui dentro só que arde

Sabes, recuerdo bien todos los momentosSabe, eu lembro bem de todos os momentos
Si para ti terminó, para mí aún está adentroSe pra você acabou, pra mim ainda tá aqu dentro

Mi rutina, mi destino era únicoMinha rotina, minha sina era única
Yo era tarde, tú temprano y fuiste la últimaEu era tarde, você cedo e foi a última
Y en este contexto, diste la vueltaE nesse contexto, cê virou do avesso
Y aún quisiste salir como víctimaE ainda quis sair como vítima

Voy a aparecer el domingo por la mañanaEu vou colar domingo de manhã
Vamos a brindar con té de mentaVamos brindar com chá de hortelã
Si te gusta, los dos en tu divánSe vai gostar, nós dois no seu divã
Y voilà, sin hora para terminarE vualá, vulá sem hora pra acabar

Recuerdo de ti, recuerdo el dolorLembro de você, lembro da dor
También recuerdo las gloriasTambém lembro das glórias
Tuvimos poco tiempo, olvida las derrotasTivemos pouco tempo, esquece as derrotas
Intenté volver pero no funcionaráTentei voltar mas não vai dar

Cada uno en su caminoCada um no seu caminho
Quise traerte hacia míQuis te levar pra mim
Pero terminé soloMas acabei sozinho
Me inspiro, espinaMe inspiro, espinho
Intentan herirmeTentam me magoar
No sé si vuelvo al principioSei lá se volto pro início
¿Hay tiempo para regresar?Há tempo de voltar?

Medio loco, medio calienteMeio louco, meio quente
ConscienteConsciente
Nuestros cuerpos se vuelven uno soloNosso corpo vira um só
¿Me entiendes?Será que você me entende?

Voy a aparecer el domingo por la mañanaEu vou colar domingo de manhã
Vamos a brindar con té de mentaVamos brindar com chá de hortelã
Si te gusta, los dos en tu divánSe vai gostar, nós dois no seu divã
Y voilà, sin hora para terminarE vualá, vulá sem hora pra acabar

Sin hora para terminar, sin hora para terminarSem hora pra acabar, sem hora pra acabar
Sin hora para terminar, sin hora para terminarSem hora pra acabar, sem hora pra acabar