Elementales Leches

Elemental Milks

Elementales Leches

Curves of the airCurvas del aire
Are doors of the white shipSon puertas del blanco barco
Slow of the hours, wakefulnessLento de las horas, desvelo

Children friends, biteHijos amigos, muerden
Those leaves of their feetAquellas hojas de sus pies
And elemental milksY elementales leches

What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará
What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará

Always slowlySiempre despacio
The smoke dreamsSueñan las humaredas
That rest on the MoonQue descansan en la Luna
CalmCalma

Children friends, comeHijos amigos, vengan
The fruit is theirsSuyo es el fruto
That they forgot on the treeQue olvidaron en el árbol
FearMiedo

What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará
What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará

The totality of your eternal bodyLa totalidad de tu cuerpo eterno
Is not evilNo es maligna
The seed growsLa semilla crece
Where the Sun deposits itDonde el Sol la deposita

And come, the winds returningY ven, los vientos en retorno
Are marginal bloodsSon sangres marginales
And bodies in colorsY cuerpos en colores

Children friends, comeHijos amigos, vengan
The fruit is theirsSuyo es el fruto
That they forgot on the treeQue olvidaron en el árbol
FearMiedo

Children friends, biteHijos amigos, muerden
Those leaves of their feetAquellas hojas de sus pies
And elemental milksY elementales leches

What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará
What is there and not used will strike us downLo que está y no se usa nos fulminará