Sinais Vitais

Signos Vitales

Sinais Vitais

Los signos vitalesOs sinais vitais
Ya no se escuchan másNão se escutam mais
Los colores a su alrededorAs cores ao seu redor
Ya no se ven másNão se enxerga mais

Y es difícil para ella saberE é dificil pra ela saber
Atada en una cama sin poder moverseAmarrada numa cama sem poder se mover

Y sus muñecasE os seus pulsos
Ya no duelen másJá não doem mais
Sus impulsosSeus Impulsos
Ya no los muestra másNão demonstra mais

Y es difícil para ella saberE é dificil pra ela saber
Si estará viva cuando amanezcaSe estara viva quando amanhecer

Ella cree que es mejor quedarse en la camaEla acha bem melhor ficar na cama
Pero cree que es mejor fingir un comaMas ela acha melhor fingir um coma

Sus deseosAs suas vontades
Ya no existen másJá não existem mais
¿Y qué queda?E o que restou?
Signos vitalesSinais vitais

Y es difícil para ella morirE é dificil pra ela morrer
Con medicamentos que insisten en vivirCom remedios que insistem viver

Su dolorA sua dor
Se ha extendido demasiadoSe extendeu demais
Y su vidaE a sua vida
¿Cómo retroceder?Como voltar atras?

Y es difícil para ella saberE é dificil pra ela saber
Cuántos días faltan para conocerteQuantos dias faltam pra te conhecer

Ella cree que es mejor quedarse en la camaEla acha bem melhor ficar na cama
Pero cree que es mejor fingir un comaMas ela acha melhor fingir um coma

MuerteMorte