Campo de Guerra

Campo de Guerra

Campo de Guerra

Regresamos al principioVoltamos ao começo
De un largo viajeDe uma longa jornada
Animales de metalAnimais de metais
En lo alto y en el sueloNo alto e no chão
Luchando en un campo de batallaCombatendo num campo de guerra
Luchando por su propio destinoLutando pelo seu próprio destino
Y por su propia vidaE pela sua própria vida

Viviendo en un campo de guerraVivendo em um campo de guerra
Cuerpos caídos en la tierraCorpos caídos na terra
Sin razón para morirSem razão para morrer

Buscan la pazEles procuram a paz
Nunca la encontraronNão encontraram jamais
Una razón por la cual morirUma razão por quem morrer

Quejas autoritariasReclamações autoritárias
Dan la orden finalDão a ordem final
Rodeado de muros y razonesCercado por muros e razões
Sin forma de escaparSem ter como fugir
Sin armas para lucharNão ter armas pra lutar
Vivir y morir aquíViver e morrer aqui

Viviendo en un campo de guerraVivendo em um campo de guerra
Cuerpos caídos en la tierraCorpos caídos na terra
Sin razón para morirSem razão para morrer

Buscan la pazEles procuram a paz
Nunca la encontraronNão encontraram jamais
Una razón por la cual morirUma razão por quem morrer

Aplazando un destino finalAdiando um destino final
Armas apuntadas hacia míArmas apontadas pra mim
Tratado como un animalTratado como um animal
Se acerca mi finEsta chegando o meu fim
Los espejos me dicen qué hacerEspelhos me dizem o que fazer
Me volví loco asíMe tornei um louco assim

Viviendo en un campo de guerraVivendo em um campo de guerra
Cuerpos caídos en la tierraCorpos caídos na terra
Sin razón para morirSem razão para morrer

Buscan la pazEles procuram a paz
Nunca la encontraronNão encontraram jamais
Una razón por la cual morirUma razão por quem morrer

Escucho gritos de terrorOuço gritos de terror
Quiero despertar de esta pesadillaQuero acordar deste pesadelo
Quisiera que esto fuera mentiraQueria que isso fosse mentira
Y salir ilesoE que eu saísse ileso
Creo que voy a morirAcho que vou morrer
Intentando desobedecerTentando desobedecer

Viviendo en un campo de guerraVivendo em um campo de guerra
Cuerpos caídos en la tierraCorpos caídos na terra
Sin razón para morirSem razão para morrer

Buscan la pazEles procuram a paz
Nunca la encontraronNão encontraram jamais
Una razón por la cual morirUma razão por quem morrer