Burn For You

Brûler Pour Toi

Burn For You

C'est inutile de faire semblantIt's no use pretending
Que je comprendsThat I understand
Le cache-cache qu'on joue avec les faitsThe hide and seek we play with facts
Ça change notre demandeIt changes our demand

Je penche mon chapeau vers le soleilTilt my hat at the sun
Et les ombres brûlent sombresAnd the shadows they burn dark
Allume-moi et je brûlerai pour toiLight me and I'll burn for you
Et la chanson d'amour ne s'arrête jamaisAnd the love song never stops

J'aime le regard dans tes yeuxI like the look in your eyes
Quand tu parles d'une certaine façonWhen you talk that certain way
J'adore le jour dans la vieI love the day in the life
Quand tu connais ce chemin d'amoureuxWhen you know that lover's way

Je fais ma vie tranquilleMinding my own business
Quand tu es arrivéeWhen you came along
La température monte en flècheTemperature's been running hot
La fièvre était si forteThe fever was so strong

C'est toujours une aventureIt's always an adventure
Les fantasmes qu'on rend réelsThe fantasies we make a fact
Tu es le secret que je désireYou're the secret I desire
Je ne peux pas le garder pour moiI can't keep that to myself

Quand on n'est pas ensembleWhen we're not together
Ça ne semble pas si malIt doesn't feel so bad
On pourrait être si loinWe could be so far apart
Mais notre amour n'est pas tristeBut our love's not sad

C'est inutile de faire semblantIt's no use pretending
Car je comprends'Cause I understand
Le cache-cache qu'on joue avec les faitsThe hide and seek we play with facts
Ça change notre demandeIt changes our demand