The Stairs

De Trappen

The Stairs

In een kamer boven een drukke straatIn a room above a busy street
De echo's van een levenThe echoes of a life
De fragmenten en de ongelukkenthe fragments and the accidents
Gescheiden door incidentenSeparated by incidents
Geluisterd door de murenListened to by the walls
We delen dezelfde ruimtesWe share the same spaces
Herhaald in de gangenRepeated in the corridors
Voeren dezelfde bewegingen uitPerforming the same movements

Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs
Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs

Geluisterd door de murenListened to by the walls
We delen dezelfde ruimtesWe share the same spaces
Herhaald in de gangenRepeated in the corridors
Voeren dezelfde bewegingen uitPerforming the same movements
De aard van jouw tragedieThe nature of your tragedy
Is om je nek geketendIs chained around your neck
Leid je of word je geleidDo you lead or are you led
Weet je zeker dat het je niets kan schelenAre U sure that you don't care
Er zijn redenen hier om je leven te gevenThere are reasons here to give your life
En je eigen weg te volgenAnd follow in your way
De passie leeft om je geloof te behoudenThe passion lives to keep your faith
Hoewel iedereen anders is, zijn ze allemaal grootThough all are different all are great
Klimmen terwijl we vallenClimbing as we fall
Durven we vast te houden aan ons lotWe dare to hold on to our fate
En stelen we onze bestemming wegAnd steal away our destiny
Om onszelf met stille gratie te vangenTo catch ourselves with quiet grace

Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs
Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs

Geluisterd door de murenListened to by the walls
We delen dezelfde ruimtesWe share the same spaces
Herhaald in de gangenRepeated in the corridors
Voeren dezelfde bewegingen uitPerforming the same movements

Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs
Verdieping naar verdiepingStorey to storey
Gebouw naar gebouwBuilding to building
Straat naar straatStreet to street
We passeren elkaar op de trappenWe pass each other on the stairs