Tristeza

Sadness

Tristeza

I looked inside me a happy world passing byMiré entre mis entrañas un mundo feliz que pasa
The fan starts memories among my gray hairsEl ventilador arranca memorias entre mis canas
I heard myself cry loudly all the way to realityMe oí llorar fuerte todo el camino a la realidad
Knowing now what loneliness left behindAl saber que ahora aprendí lo que dejó la soledad

Everyone sees what they want to see in youTodo el mundo ve lo que quiere ver en tí
And only share the joy of being happyY sólo compartir la dicha de ser feliz
No one knows the wounds within youNadie conoce las heridas que hay en tí
I saw it coming, sadnessYo la ví venir, tristeza

Searching among the shadows for an escaping futureBuscando entre la sombras un futuro que se escapa
Looking through memories, wanting to go backMirando entre recuerdos, queriendo volver atrás
I saw myself run to you all the way to realityMe ví correr a ti todo el camino a la realidad
Realizing now what I lost once againAl saber que ahora sentí lo que perdí una vez más

Everyone sees what they want to see in youTodo el mundo ve lo que quiere ver en tí
And only share the joy of being happyY sólo compartir la dicha de ser feliz
No one knows the wounds within youNadie conoce las heridas que hay en tí
I saw it coming, sadnessYo la ví venir, tristeza

Every timeCada Vez
You see your life and it's so woundedVes tu vida y está tan herida
Hidden among shadows that always cover your bad luckEscondido entre sombras que siempre cubran tu mala suerte
Behind your anger there's nothing but envyTras tu ira no hay nada más que envidia
Beaten by your own actions and all that bad energyGolpeado por tus propios actos y toda esa mala energía

Every time you fade away your life doesn't start againCada vez que te apagas tu vida no vuelve a empezar
Every time you walk away the world doesn't want to wait, oh noCada vez que te alejas el mundo no quiere esperar, oh no
Every time you try you wake up in a big mistakeCada vez que lo intentas despiertas en un gran error
You waste your strength thinking that hating will make you betterDesperdicias tus fuerzas creyendo que odiando estarás mejor

Look at the world, you can't find your turnMira el mundo, no encuentras tu turno
Dragging, wearing out, promising, offering, and nothing changesArrastras, desgastas, prometes, ofreces y nada cambia
Without direction, without any hopeSin un rumbo, sin ninguna esperanza
The lights go out in your wake and no one listens anymoreLas luces se apagan a tu paso y nadie escucha más

Every time you fade away your life doesn't start againCada vez que te apagas tu vida no vuelve a empezar
Every time you walk away the world doesn't want to wait, oh noCada vez que te alejas el mundo no quiere esperar, oh no
Every time you try the world doesn't want to wait, oh noCada vez que lo intentas el mundo no quiere esperar, oh no
Every time you try you wake up in a big mistakeCada vez que lo intentas despiertas en un gran error
You waste your strength thinking that hating will make you betterDesperdicias tus fuerzas creyendo que odiando estarás mejor