Espina de Rosas

Thorn of Roses

Espina de Rosas

I suddenly caressed your smileAcaricié de pronto tu sonrisa
And I feel your skin gives me chillsY lo siento tu piel me eriza
I'm a fool, I feel your breezeSoy un tonto siento tu brisa
And I rush into this with such speedY me propongo con tanta prisa
And I fall deep on the ledge, it confronted meY caigo hondo en la cornisa a mí me confrontó
And told me this wouldn't end wellY me dijo que esto no terminaría bien

I was thinking of youEstuve en ti pensando
Going in circlesDando vueltas
Decorating dead skinsDecorando pieles muertas
FascinatedFascinado
Singing notes and then tamed, cut shortCantar notas y domado luego cortas
MistakenEquivocado
I leap to the other sideSalto hacia el otro costado
Believing my heart would negotiate wellCreyendo que mi corazón haría que negocien bien

And there areY hay
Many of your roses on my sheetsMuchas de tus rosas en mis sábanas
A delirium in the art of loveUn delirio en el oficio del amar
You see, I won't even respondYa lo ves ni siquiera voy a contestar
Oh, noOh, no
And there areY hay
Many of your roses on my sheetsMuchas de tus rosas en mis sábanas
A delirium in the art of loveUn delirio en el oficio del amar
You see, I won't even respondYa lo ves ni siquiera voy a contestar
No, noNo, no

You're a thorn stuck in my mindTú eres una espina que está atrapada en mi mente
A pain so different, ohUn mal tan diferente, oh
In this room, the walls talkEn esta habitación las paredes hablan
And they ask me about you, when will you come back for me?Y me preguntan por ti a que hora vuelves por mí
If-if-if your plan was always to blow my mindSi-si-siempre tu plan fue volarme la cabeza
And don't lie to me againY otra vez no me mientas
Because if I see you again, I’ll believe you a thousand times moreQue si te veo de nuevo yo te creo mil veces más

There areHay
Many of your roses on my sheetsMuchas de tus rosas en mis sábanas
A delirium in the art of loveUn delirio en el oficio del amar
You see, I won't even respondYa lo ves ni siquiera voy a contestar
No, no, and there areNo, no, y hay
Many of your roses on my sheetsMuchas de tus rosas en mis sábanas
A delirium in the art of loveUn delirio en el oficio del amar
You see, I won't even respondYa lo ves ni siquiera voy a contestar
No, noNo, no