Me Dejaste de Querer

Je Hebt Me Niet Meer Gewild

Me Dejaste de Querer

Zie je het niet?No lo ves
Ik heb niet meer geschenenYa no he vuelto a sonreír
Ik herinner me dat je zeiRecuerdo que decías
Oh, dat het leven kort isAy, que la vida es corta
En dat dit niet zou eindigenY que esto no terminaría

Jij stak de sigaret aanTú prendías el cigarro
En ik wachtte vol spanningY yo esperaba todo ansioso
Om die lippen te kussenPara entrar en esos labios
En het is zoY es que

Oh, ik raadde altijdAy, yo siempre adivinaba
Wat je blik me verteldeQue decía tu mirada
Maar ik weet niet wanneerPero no sé en qué momento
Je me niet meer wildeMe dejaste de querer

Als jij blijft, blijf ik ookSi te quedas, yo me quedo
Als jij er bent, ben ik er ookSi tú estas, obvio que estoy
Maar nu je weg bentPero ahora que te marchaste
Zeg me, waar moet ik heen?Dime, ¿para dónde voy?
(Zeg me, waar moet ik heen?)(Dime, ¿para dónde voy?)
(Waar moet ik heen?)(¿A dónde voy?)

Te laat merkte ikMuy tarde noté
Dat we niet meer waren dan de herinnering aanQue no seriamos más que el recuerdo de
Wat ooit was (ah-ah)Lo que un día fue (ah-ah)
En datY que

Alles evolueert op zijn manierTodo evoluciona a su vez
Dat, ook al wil ik het nuQue aunque lo quiera ahora
Als het niet de tijd is, is het nietSi no es tiempo, no es
Als ik dat niet respecteer, herhaal ik het weerSi no respeto eso, lo repito otra vez
En vandaag besluit ik dat ik geen andere maand nodig hebY hoy decido que no necesito otro mes
WantPorque

Ik weet niet waarheen te gaanNo sé adonde ir
Ik weet niet waar je bentNo sé donde estás
Ik weet niet waar ik benNo sé donde estoy
Mijn kompas wijst naar jouMi brújula te apunta a ti
Mijn bubbel is geknaptMi burbuja se reventó
Ook al wil ik je hier hebbenAunque quiera tenerte aquí
Weet ik dat het beter is dat nietSé que lo mejor es que no
Ik ben verdwaald en nu weet ik niet eens waar ik heen ga, liefMe perdí y ahora no sé ni a donde voy, amor

Oh, ik raadde altijdAy, yo siempre adivinaba
Wat je blik me verteldeQue decía tu mirada
Maar ik weet niet wanneerPero no sé en qué momento
Je me niet meer wildeMe dejaste de querer

Als jij blijft, blijf ik ookSi te quedas, yo me quedo
Als jij er bent, ben ik er ookSi tú estas, obvio que estoy
Maar nu je weg bentPero ahora que te marchaste
Zeg me, waar moet ik heen?Dime, ¿para dónde voy?

Oh, ik raadde altijdAy, yo siempre adivinaba
Wat je blik me verteldeQue decía tu mirada
Maar ik weet niet wanneerPero no sé en qué momento
Je me niet meer wildeMe dejaste de querer

Als jij blijft, blijf ik ookSi te quedas, yo me quedo
Als jij er bent, ben ik er ookSi tú estas, obvio que estoy
Maar nu je weg bentPero ahora que te marchaste
Zeg me, waar moet ik heen?Dime, ¿para dónde voy?